Социум
- Главная
- Социум
Аудиовизуальный совет предупредил ряд азербайджанских телеканалов
Состоялось очередное заседание Аудиовизуального совета в онлайн-формате.
Как передает Vesti.az, в Совете, на заседании обсуждались правонарушения, зафиксированные мониторинговой группой Совета в эфире телевизионных редакций.
Так, в последние дни в эфире телевизионных редакций "ARB", "ATV", "Space TV", "Xəzər TV" был показан рекламный ролик прохладительного кофейного напитка, сопровождаемого текстом на иностранном языке.
"Несмотря на то, что перевод некоторых высказываний в этом рекламном ролике на азербайджанский язык был показан в письменном виде, необходимо соблюдать пункты закона «О государственном языке», наземный вещатель в своих программах должен использовать государственный язык, и основной, устный текст рекламы также должен быть озвучен на государственном языке. Принимая во внимание вышеизложенное, Аудиовизуальный совет требует, чтобы все телевизионные редакции немедленно удалили с эфира этот рекламный ролик, и показывали его при условии, что аудиотекст переведен на азербайджанский язык и адаптирован к азербайджанскому языку", - говорится в сообщении.
Vesti.az
В Ханкенди открыли школу с обучением по программе Cambridge-ФОТО
Около 550 тысяч пассажиров: AYNA о сегодняшнем пассажиропотоке
В среду в Баку 33 градуса тепла, в регионах дожди и грозы
В одной из школ Лянкярана осталось всего 30 первоклассников: ПРОБЛЕМА
Спустя 34 года в селе Ходжалы снова началась школьная жизнь
Эмин Амруллаев поздравил школьников с началом нового учебного года-ФОТО