В Азербайджане займутся важным вопросом: береги имя своё!

В Азербайджане <span style="color:red;">займутся  важным вопросом: <span style="color:red;">береги  имя своё!
29 января 2018
# 16:48

«Ну, вот поели, теперь можно и поспать. Ну, вот поспали, теперь можно и поесть». Вне всякого сомнения, эти слова Лягушки из мультфильма «Дюймовочка» помнят не только дети, но и взрослые. Вроде простые слова, но смысл в них глубокий.

В Азербайджане так же, как, наверное, и в любой другой стране мира, существует особая прослойка таких людей. В нашей стране, помимо всего прочего, еще и законы пишут. Худо-бедно, но пишут. Правда, в отличие от персонажа Андерсена некоторые имитирующие активную деятельность наши депутаты, хоть и едят (и, скорее всего, неплохо), но почти не спят.

Они бодрствуют. Бодрствуют, даже когда спят. Все их мысли только о своих господах, то есть, о нас, о простых людях. Но ведь вот какая странная штука получается: чем больше наши «слуги» думают о нас, тем больше камешков попадает в нашу обувь, доставляя нам дискомфорт.

Порой кажется, что народу от них  ничего не нужно. Ни молочных рек, ни кисельных берегов. Ничего. Лишь бы «слуги» оставили своих «господ» в покое.

К сожалению, этого не происходит. Отеческая, материнская, братская, и вообще всякого рода родственная забота таких  депутатов настолько сильна, что еще немного, и она задушит. Говоря она, я имел в виду заботу, а не удавку, так что не поймите меня превратно.

 Так вот, в виду того, что нашим меджлисменам по статусу полагается денно и нощно думать о простом народе, и издавать законы, они это делают очень часто. Но некоторые законы, законопроекты, обсуждения вокруг них иногда настолько абсурдны, что так и хочется воскликнуть: «Лучше бы вы ели и спали, спали и ели, а не заботились о нас».

Но они  не такие, чтобы оставить нас в беде. Поэтому очень скоро, а именно во время весенней сессии законодатели займутся поистине наиважнейшим вопросом. Честно говоря, я не понимаю, что так запоздало. И не понимаю, как мы вообще до этого жили, как говорится, блуждали в темных закоулках неведения. И если бы не отечественные законодатели, не видать нам светлого будущего, обещанного еще со времен развитого социализма.

Итак, весной на обсуждение в Милли Меджлис будет вынесен новый законопроект «Об именах и фамилиях». Законопроект включен в план законодательной работы на весенней сессии Комитета культуры ММ.



В законопроекте отражены новые положения, связанные с формированием имен и фамилий в национальном аспекте.

Довольно интересная формулировка «формирование имен и фамилий в национальном аспекте», не так ли? Что за вербальные иероглифы, покрытые густой завесой тумана? Что это вообще означает?

Ну, предположим, с фамилиями с национальными окончаниями -лы,-ли, -лу и так далее, более или менее понятно, а с именами? К примеру, меня зовут Фарид, и кем я стану после того, как к моему имени приложат «национальный аспект»? Мне даже подумать больно. Или это относится только к тем, кто родится после «исторической» весенней сессии ММ, и остальных «луч счастья» обойдет стороной?

Кроме того, о каком национальном аспекте имен может идти речь, если подавляющее большинство азербайджанских имен, заимствовано из арабского языка, отчасти турецкого и персидского? Отказаться от них? Надеюсь, что в этот вопрос депутаты все же внесут ясность, и просветят нас, невежд на этот счет. И еще очень надеюсь, что «национализированные» имена будут без привязки вроде обращения «ала». Такое обращение есть только в Азербайджане. Написал и пожалел. А вдруг депутаты всерьез так посчитают?..

# 7551
avatar

Фарид Теймурханлы

# ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА
#