«Сары Гялин» произвел фурор в исполнении датчанки
2 марта 2010
15:58
Ученики азербайджанской пианистки Кемали Маисгызы, проживающей в Дании, заняли три призовых места в финале отбора участников страны на ежегодную международную Олимпиаду тюркской песни, которая в этом году пройдет в Анкаре и Стамбуле с 28 мая по 3 июня. Об этом Vesti.Az сообщил глава Общества дружбы «Дания – Азербайджан» Эльхан Гусейнов.
Конкурс проходил в крупном центре Копенгагена - «Галксин». Первое место по его итогам заняла 16-летняя Эмилия Блинкенберг с песней Джандана Эрчетина «Аннем». Второе место досталось 17-летней Йоханне Эйбубидструм, которая исполнила азербайджанскую народную песню «Сары Гялин». Тройку призеров замкнула Жозефина Бьйонхольм, исполнившая песню Сезен Аксу «Белалим».
В датском финале также участвовала 15-летняя азербайджанка Сабина Сеидова с песней «Мави Бонджуг», которая в итоге заняла четвертое место.
До того, как отправится в Турцию, всем трем призерам датского отбора необходимо успешно выступить на так называемом Евроотборе, который состоится в той же Дании в марте этого года. В Евроотборе примут участие победители конкурсов Дании, Швеции, Норвегии, Финляндии, Прибалтийских стран, Северной Германии, Исландии, Нидерландов, Балканских стран, России, Украины, Молдовы и Беларуси. Евроотбор состоится в Королевской Консерватории Копенгагена, а в его жюри в числе прочих маститых музыкантов также будет заседать и сама Кемаля Маисгызы. В Турцию же отправится лишь по одному лучшему участнику от каждой страны.
Как отметил в разговоре с Vesti.Az Эльхан Гусейнов, он входил в жюри датского отбора и уверен, что ученики Кемали Маисгызы в Турции произведут настоящий фурор. «Что касается самого отбора, то хочу поблагодарить представителей азербайджанской диаспоры в Дании, которые были очень активны и поддерживали учениц нашей пианистки, - отметил глава Общества дружбы «Дания – Азербайджан». – Отдельно хотелось бы отметить Йоханну, которая исполнила песню «Сары Гялин». Уже сейчас можно с уверенностью сказать, что эта же песня в живом исполнении и сопровождении азербайджанской пианистки Кемали Маисгызы прозвучит в Королевской Консерватории в марте в присутствии тысяч представителей различных стран. При этом она конечно же будет представлена как азербайджанская народная песню. Уверен, что это сильное оружие в борьбе против тех, кто хочет присвоить ее и выдать за свою».
В свою очередь сама Йоханне Эйбубидструм в эксклюзивном разговоре с Vesti.Az отметила, что плакала, когда ее преподавательница начала играть на фортепиано. «Как только Кемаля начала играть, у меня слезы навернулись, даже не знаю, это было видно из зала или нет, - отмечает Йоханна. – Это очень красивая композиция и очень трудная. Мы очень много работали над музыкой, переходами, словами, интонацией. Для себя этой песней я открыла новый мир музыки. При выборе песни я однозначно остановилась на «Сары Гялин», потому что мне эта песня очень понравилась. Я прослушала несколько вариантов этой песни и поняла, что оригинальный азербайджанский вариант ни с чем не сравним. Он настоящий и это чувствуется. Кемаля говорит, что даже в Азербайджане не каждый человек может верно исполнить эту таинственную песню».
17-летня датчанка уверена, что Евротбор будет еще сильнее, чем датский. «Все участники нашего отбора были очень хороши, - говорит Йохана. - Финал в Консерватории будет еще сложнее. Если стану лучшей из своей страны, то обязательно повезу «Сары Гялин» в Стамбул. Хочу поблагодарить всех азербайджанцев, которые сегодня меня поддерживали и спасибо моей преподавательнице Кемали».
Гамид Гамидов
Конкурс проходил в крупном центре Копенгагена - «Галксин». Первое место по его итогам заняла 16-летняя Эмилия Блинкенберг с песней Джандана Эрчетина «Аннем». Второе место досталось 17-летней Йоханне Эйбубидструм, которая исполнила азербайджанскую народную песню «Сары Гялин». Тройку призеров замкнула Жозефина Бьйонхольм, исполнившая песню Сезен Аксу «Белалим».
В датском финале также участвовала 15-летняя азербайджанка Сабина Сеидова с песней «Мави Бонджуг», которая в итоге заняла четвертое место.
До того, как отправится в Турцию, всем трем призерам датского отбора необходимо успешно выступить на так называемом Евроотборе, который состоится в той же Дании в марте этого года. В Евроотборе примут участие победители конкурсов Дании, Швеции, Норвегии, Финляндии, Прибалтийских стран, Северной Германии, Исландии, Нидерландов, Балканских стран, России, Украины, Молдовы и Беларуси. Евроотбор состоится в Королевской Консерватории Копенгагена, а в его жюри в числе прочих маститых музыкантов также будет заседать и сама Кемаля Маисгызы. В Турцию же отправится лишь по одному лучшему участнику от каждой страны.
Как отметил в разговоре с Vesti.Az Эльхан Гусейнов, он входил в жюри датского отбора и уверен, что ученики Кемали Маисгызы в Турции произведут настоящий фурор. «Что касается самого отбора, то хочу поблагодарить представителей азербайджанской диаспоры в Дании, которые были очень активны и поддерживали учениц нашей пианистки, - отметил глава Общества дружбы «Дания – Азербайджан». – Отдельно хотелось бы отметить Йоханну, которая исполнила песню «Сары Гялин». Уже сейчас можно с уверенностью сказать, что эта же песня в живом исполнении и сопровождении азербайджанской пианистки Кемали Маисгызы прозвучит в Королевской Консерватории в марте в присутствии тысяч представителей различных стран. При этом она конечно же будет представлена как азербайджанская народная песню. Уверен, что это сильное оружие в борьбе против тех, кто хочет присвоить ее и выдать за свою».
В свою очередь сама Йоханне Эйбубидструм в эксклюзивном разговоре с Vesti.Az отметила, что плакала, когда ее преподавательница начала играть на фортепиано. «Как только Кемаля начала играть, у меня слезы навернулись, даже не знаю, это было видно из зала или нет, - отмечает Йоханна. – Это очень красивая композиция и очень трудная. Мы очень много работали над музыкой, переходами, словами, интонацией. Для себя этой песней я открыла новый мир музыки. При выборе песни я однозначно остановилась на «Сары Гялин», потому что мне эта песня очень понравилась. Я прослушала несколько вариантов этой песни и поняла, что оригинальный азербайджанский вариант ни с чем не сравним. Он настоящий и это чувствуется. Кемаля говорит, что даже в Азербайджане не каждый человек может верно исполнить эту таинственную песню».
17-летня датчанка уверена, что Евротбор будет еще сильнее, чем датский. «Все участники нашего отбора были очень хороши, - говорит Йохана. - Финал в Консерватории будет еще сложнее. Если стану лучшей из своей страны, то обязательно повезу «Сары Гялин» в Стамбул. Хочу поблагодарить всех азербайджанцев, которые сегодня меня поддерживали и спасибо моей преподавательнице Кемали».
Гамид Гамидов
1276
ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА
Сергей Лавров наградил медалью азербайджанского работника культуры-ФОТО
Знаменитости на Хэллоуин: самые удивительные костюмы года-ФОТОСЕССИЯ
Никас Сафронов: «Хочу открыть выставку в Шуше»-ФОТО
Цирковой сезон в Баку открылся благотворительным шоу «Buffalo Show»-ФОТО-ВИДЕО
Алла Пугачева ответила своим обидчикам
После скандального развода Джонни Депп возвращается в кино