Армяне поставили условие 4 азербайджанским семьям: либо гражданство, либо… - ФОТОСЕССИЯ

Как уже сообщали СМИ, 14 сентября в азербайджанонаселенном селе Текали Марнеульского района Грузии состоялись очередные гражданские слушания, организованные Кавказским центром миротворческих инициатив, в рамках которых были обсуждены такие вопросы, как «Общекавказский рынок» в Текали, дело Пеленгова, а также презентованы книги Сеймура Байджана «Гукарк» и Паруйра Айрикяна «На пути к абсолютной демократии». Автор этих строк, присутствовавший на слушаниях, кстати, не в первый раз, предлагает вниманию читателей специальный репортаж о поездке в Грузию.

Рынок в азербайджанонаселенном селе как инструмент деблокады Армении

Для начала отмечу, что для участия в слушаниях в Текали впервые прибыли жители приграничных с Арменией азербайджанонаселенных пунктов Грузии, которые в последние годы живут в невыносимых условиях, созданных армянскими пограничниками. Не говорю уж о том, что в Текали прибыл и дядя похищенного армянскими пограничниками Аллахверди Пеленгова. 

Согласно докладчикам  на тему «Общекавказский рынок» - Эдуарду Дзаваряну и  Бахтияру Зейналову, открытие рынка в Текали может помочь в преодолении армяно-азербайджанского конфликта, а сам рынок станет идеальным местом для встреч тех, кто разделен этим конфликтом. По словам Э. Дзаваряна, рынок – не самоцель, цель – устранение нынешней ситуации. В качестве примера можно привести общий рынок Европы.

Директор Кавказского центра миротворческих инициатив Георгий Ванян также сообщил, что одним из местных жителей уже выделен участок в 4 га под строительство рынка, на котором будут продавать свою продукцию жители Азербайджана, Армении и Грузии.

На первый взгляд кажется, что данная идея сама по себе неплоха, однако у азербайджанцев, прибывших из приграничных с Арменией сел, это предложение вызвало вполне серьезные опасения и вопросы, на которые они хотели бы получить ответы. И, следует признать, опасения их отнюдь не напрасны.

По словам председателя общественного объединения «Наследие Мейдан» Рады Байрамовой, создание рынка в Текали в существующих условиях невыгодно в первую очередь азербайджанцам.

«Во-первых, Текали – это приграничное село, которое в случае возобновления армяно-азербайджанского конфликта может превратиться в военную зону. Не исключаю, что этот рынок превратится в место вербовки армянскими спецслужбами, как азербайджанцев – граждан Грузии, так и граждан Азербайджана, которые приедут сюда.   

Во-вторых, пока люди не будут чувствовать себя в безопасности, о каком рынке может идти речь? Азербайджанцев, проживающих на грузино-армянской границе, постоянно воруют, их убивают, крадут у них скотину. Поскольку до сих пор не было демаркации и делимитации границы между Грузией и Арменией, может оказаться, что завтра, после того, как границу уже определят, этот базар окажется на территории Армении.

В-третьих, посредством этого рынка будет создан выгодный армянской стороне информационный фон – посмотрите, как азербайджанцы с армянами прекрасно дружат и торгуют вместе, они даже не думают о Карабахе. В итоге получится, что все азербайджанцы – торгаши, главное для них – торговля и деньги, а на Карабах им наплевать. Армяне будут постоянно приглашать на этот рынок международные организации, чтобы показать: азербайджанцы с армянами хорошо уживаются, и только один президент Азербайджана  Ильхам Алиев не дает им торговать, постоянно напоминая об оккупации армянами Карабаха. Этот рынок в азербайджанонаселенном пункте создается в обход  всего того, о чем говорит руководство Азербайджана, в обход политических структур Азербайджана, ведущих переговоры по освобождению оккупированных территорий, в обход политических и геостратегических интересов Азербайджана.

В-четвертых, текалинский  рынок, несомненно, станет инструментом по выводу Армении из экономической блокады. Что также неприемлемо, пока азербайджанские территории  находятся под оккупацией.

В-пятых, товары армянского производства не будут допущены на территорию Азербайджана  при любых рынках, которые могут быть открыты на территории Грузии. Потому вопрос: кому тогда выгоден этот рынок? Естественно, армянам», - рассказала корреспонденту Vesti.Az Р. Байрамова.

По ее словам, среди тех, кто поддерживает идею создания рынка в Текали, немало азербайджанцев.

«Они либо не понимают всей серьезности ситуации, которая при любом раскладе будет обращена против азербайджанцев, либо работают рука об руку с армянами», - резюмировала Р. Байрамова.

По словам правозащитницы из Марнеули Земфиры Азизбековой, пока продолжается оккупация армянами Нагорного Карабаха и осуществляется ползучая аннексия грузинских территорий, населенных азербайджанцами, ни о каком совместном рынке в Текали не может быть и речи.

«Азербайджанцев используют для того, чтобы создать необходимый армянской стороне фон: поглядите, они же нормально уживаются вместе, значит, смогут жить вместе и в Карабахе, который, естественно, должен достаться Армении. Я понимаю позицию Георгия Ваняна: он защищает свою родину – Армению. А вот тех азербайджанцев, которые готовы участвовать в этом проекте, понять не могу. 

Также обратите внимание на то, как власти Армении сейчас переселяют армян, в том числе, беженцев из Азербайджана, с армяно-грузинской границы в Нагорный Карабах, чтобы показать всему миру, что никакого оттока населения из Карабаха нет и все это выдумки официального Баку», - сказала З. Азизбекова.

Также против этого рынка выступает председатель движения «Союз возрождения Садахло» Сабир Мехтиев.

«Зачем нужно создавать новый рынок в приграничной зоне, когда уже имеется готовая инфраструктура в селе Садахло? Кто будет финансировать этот проект?», - возмущенно  вопрошал С. Мехдиев.

Как видим, у большинства азербайджанцев, прибывших в минувшую субботу в Текали, идея Ваняна об общекавказском рынке вызвала негативную реакцию, которую они и продемонстрировали в ходе слушаний.

Такая же бурная реакция последовала во время обсуждения дела Пеленгова. Напомним, что житель села Бурма Марнеульского района Грузии Аллахверди Пеленгов был взят в плен армянскими пограничниками 17 августа этого года. Служба национальной безопасности Армении подтвердила информацию о задержании Пеленгова и содержании его в своем следственном изоляторе. Как сообщал ранее пресс-центр СНБ РА, гражданин Грузии Аллахверди Пеленгов задержан за незаконное пересечение границы. По данному факту возбуждено уголовное дело по ч.1 статьи 329 УК Армении, которая предполагает максимальное наказание в виде 3 лет лишения свободы.

В ходе слушаний в Текали слово взял дядя А. Пеленгова – Сулейман Пеленгов, который в довольно жесткой форме обрисовал  не только ситуацию с его племянником, но и положение азербайджанцев на грузино-армянской границе. 

Корреспондент Vesti.Az – злостный нарушитель армянской границы

После Текали автор этих строк по приглашению председателя движения «Союз возрождения Садахло» Сабира Мехтиева отправился в село Бурма, которое оказалось в критической ситуации. По дороге мне удалось поговорить с Сулейманом Пеленговым.

«Мой племянник Аллахверди 17 августа примерно в 16.15 отправился пасти скот и был захвачен армянскими пограничниками в плен. Ему инкриминируется незаконное пересечение границы, хотя никакой границы как таковой между Арменией и Грузией нет. Подобные похищения людей из населенных азербайджанцами сел происходят регулярно. Мы подвергаемся давлению со стороны армянских пограничников, которые воруют и людей, и скотину», - рассказал С. Пеленгов.

Проехав Садахло и свернув от грузино-армянского таможенного пункта вправо, в горы, мы оказались в селе Бурма. Это село и незаконно созданный армянский погранпункт отделяют от магистральной дороги 100-150 метров. Без преувеличения, это село может служить наглядным примером ползучей арменизации грузинской территории. Жители села Бурма и других приграничных сел в беседе с автором этих строк рассказали, что в последние годы участились случаи нападения на них армянских пограничников.

Армянские пограничники не брезгуют ничем - воруют и людей, и скот.  Хотя линия грузино-армянской границы до сих пор не определена, поскольку работы по делимитации и демаркации грузино-армянской границы находятся еще в зародыше, и люди тут ориентируются преимущественно по административной, исторической границе, тем не менее, армяне самовольно двигают границу вглубь грузинской территории. И здесь на их пути – азербайджанонаселеннные деревни.

«В селе Бейтарабчы армянские пограничники захватили более 150 гектаров сельских угодий, заняли стратегически важные высоты на горе Бабакар. Более десятка природных источников с тюркскими названиями вдруг оказались на территории Армении. Мы веками пользовались этими источниками, а сейчас армянские пограничники запрещают нам даже приближаться к ним. В итоге мы не можем обрабатывать наши земельные участки, за которые, кстати, платим налоги.

Армянские пограничники, как ни в чем не бывало, заходят в наши села, угрожают нам. Если грузино-армянская граница не определена официально, то на каком основании на наших пахотных угодьях вдруг появился армянский блокпост?

И еще, почему азербайджанский газ уже поступает в соседние армянонаселенные села Грузии, а мы – азербайджанцы – до сих пор топим наши дома дровами. Ведь это же азербайджанский газ, и, по логике, в первую очередь им нужно было обеспечить азербайджанцев, а не армян», - рассказали мне доведенные до отчаяния люди.

Наиболее тяжелая ситуация сложилась в селе Бурма, где сразу четыре дома вдруг оказались на «территории» Армении.

«И сейчас жителям этих домов армяне заявляют: либо уходите с нашей территории, оставив здесь свои дома, либо принимайте гражданство Армении. Если люди примут гражданство Армении, то это позволит Еревану на весь мир трубить о том, что, мол, посмотрите, в Армении живут азербайджанцы, их никто не убивает и не выгоняет. Это будет использоваться в антиазербайджанской пропаганде. Куда мы только не обращались – и в правительство Грузии, и к президенту – ноль реакции. Складывается ощущение, что властям Грузии выгодна подобная ситуация, при которой выдавливание азербайджанцев из приграничной зоны происходит руками армян», - рассказали жители села.

Корреспондент Vesti.Az рискнул пересечь проведенную армянами в одностороннем порядке границу и побывать в домах, которые оказались на «армянской территории», став таким образом «злостным нарушителем». К счастью, армянских пограничников в тот момент поблизости не оказалось, а потому мне удалось избежать участи Аллахверди Пеленгова. Также мне удалось собственными глазами увидеть ту самую пограничную заставу, которая была построена фактически на территории Грузии, рядом с пахотными землями.

Признаюсь честно, не может не возмущать пассивность властей Грузии. Как мы помним, процесс делимитации и демаркации грузино-азербайджанской границы проходил со скрипом, сопровождался конфликтом вокруг монастырского комплекса Давид Гареджи, который в Азербайджане называют «Кешишчи дагы». Тогда грузинская сторона была готова зубами вырывать у Азербайджана каждый метр приграничной территории, а сейчас происходит ничем не прикрытый захват грузинской территории со стороны Армении, а официальный Тбилиси и в ус не дует. Может быть, все дело в том, что на захватываемых армянами территориях проживают азербайджанцы и Тбилиси выгодно изгнание азербайджанцев руками армян? Как иначе объяснить то, что сейчас происходит на грузино-армянском пограничье, заселенном преимущественно азербайджанцами? Если подобная арменизация продолжится, то, боюсь, Грузию ожидает не только исход азербайджанцев, но и потеря территорий, которые окажутся армянскими. Ведь после того, как армяне построили пограничную заставу, углубившись на несколько сот метров вглубь Грузии, ломать строение и уж тем более, отходить назад они вряд ли станут. Так что, властям Грузии, занятых сейчас президентскими выборами, есть над чем задуматься, пока не поздно.

«Азербайджанцы, не устраивайте здесь второй Карабах!»

Если кто-то считает, что с подобным произволом азербайджанцы сталкиваются лишь на грузино-армянском пограничье в районе Марнеули, то глубоко ошибается. Выдавливание азербайджанцев происходит по всему периметру вдоль грузино-армянского приграничья. Тем самым армяне переносят конфликт вокруг Нагорного Карабаха между непосредственно Арменией и Азербайджаном на территорию Грузии, заселенную азербайджанцами.

Председатель действующего в селе Йырганчай Дманисского района благотворительного общества «Гарапапаг» Эльшад Алиев:  «Это горное село, и его жители заняты в основном в животноводстве. Начиная с 2007-го года, участились нападения армянских пограничников, которые стали самовольно двигать границу вглубь нашего района. В результате одни пастбища оказались на территории Армении,  а другие были присвоены грузинами. Ночами армянские пограничники заходят в село и берут в плен местных жителей. На сегодняшний день, как минимум 7 жителей села побывали в плену у армян. В плену они подверглись жесточайшим пыткам. Армяне освобождают их лишь после получения выкупа.

Мне интересно, почему грузинские пограничники спокойно пропускают своих армянских коллег на свою территорию? Однажды в село прибежал взволнованный пастух, который сообщил, что на него напали армяне, которые, жестоко избив его прикладами автоматов, увели у него стадо баранов. Все мы высыпали на улицы, вооруженные тем, что попало под руки -  вилами, топорами, лопатами – и бросились в горы, чтобы догнать воров и отбить у них скотину. Мы догнали их. Ворами оказались 5 армянских военнослужащих. В это время на место прибыли грузинские пограничники, и вместо того, чтобы задержать армян – нарушителей границы и воров – заявили нам: «Азербайджанцы, вам тут не Карабах и не открывайте здесь второй Карабах». Почему же грузинские пограничники не защитили своих же граждан от произвола армян? Что нам делать? Власти не реагируют на наши обращения. Неужели 6000 жителей села Йырганчай должны покинуть свои дома?».

Чувство защищенности у местного азербайджанского населения?  Глупость!

Вернувшись в Тбилиси с тяжелыми впечатлениями от увиденного, я решил встретиться с известным грузинским правозащитником, руководителем Правозащитной мониторинговой группы национальных меньшинств (MRMG) Эльбрусом Мамедовым и узнать его мнение по поводу происходящего.

«Существующая политика в Грузии не обеспечивает полноценной защиты своих граждан, проживающих в приграничной с Армянской Республикой  части региона Квемо Картли. В частности, это касается  приграничных сел Марнеульского района: Садахло, Тезекенд и Бурма-Тезекенд. Еще в 1995 году была создана Межправительственная комиссия по делимитации и демаркации армяно-грузинской границы. Ее работа долгое время протекала в вялом режиме. Летом 2003 года президенты Армении и Грузии Роберт Кочарян и Эдуард Шеварднадзе  после встречи пообещали, что уже в течение нескольких месяцев граница будет признана юридически. Позже было официально заявлено, что 206-километровый отрезок уже разделен на 4 участка: Бавра (Ниноцминда) – Гугути – Ахкерпи – Айрум (Садахло). Однако после этого деятельность комиссии вновь временно прекратилась.

Протяженность грузино-армянской границы составляет 224 км, но соглашение пока достигнуто лишь в отношении 160 км. Что касается остальной части границы, то комиссия продолжает работать, однако этот процесс не ограничен временными рамками, и, следовательно, когда завершится демаркация, пока не известно», - сказал Э. Мамедов.

По его словам, жители азербайджанонаселенных сел подвергаются давлению со стороны армянских пограничников. Давление заключается в запугивании, арестах, угоне скота и недопущении жителей этих сел к полевым работам на их земельных участках. В недавнем прошлом (в 1992-1995 г.г.) регион Квемо Картли стал объектом террористических акций со стороны армянских вооруженных сил. Приграничные села Грузии,  населенные этническим азербайджанцами,  неоднократно были атакованы армянскими диверсантами, во время которых погибли мирные жители, в числе которых не только азербайджанцы, но и грузины. Отсутствие полноценной пограничной зоны безопасности и пограничной охраны сделало возможным это злодеяние.

«Отсутствие реальной границы между Грузией и Арменией в данной местности, отсутствие пограничной охраны  со стороны Грузии на определенных участках границы, делает местное население Грузии, этнических азербайджанцев, беззащитными перед вооруженными пограничниками Армении. Тревожно, что происходят противоправные нарушения пограничного режима со стороны армянских пограничников: военные незаконно захватывают и угоняют мелкий и крупный рогатый скот местного населения с территории Грузии под предлогом нарушения государственной границы Армении, которую они сами же перенесли, сделали еще более «прозрачной» для себя. По утверждению местных жителей, армянские пограничники  ежегодно сами передвигают  грузино-армянскую границу. В 2007 году граница прошла по касательной по селам Садахло, Бурма, Тезекенд, вследствие чего ряд домов, принадлежащих гражданам Грузии, оказались «незаконными».  Самовольное изменение грузино-армянской границы со стороны вооруженных сил Армении и перенос ее в глубь территории Грузии  послужило поводом для объявления части территории, на которой находились три  дома  села Тазакенд, принадлежащие гражданам Грузии, армянской территорией. Армянские пограничные службы  потребовали, чтобы владельцы покинули эти дома. К сожалению, со стороны центральных властей Грузии по данному вопросу не было никакой реакции и не было предпринято никаких усилий для защиты, как прав своих граждан, так и неприкосновенности государственной границы.

Нами установлено, что со стороны армянских пограничников не раз были нарушения следующего характера:

незаконный захват пахотных земель, а также часть леса и пастбищ,  недопущение местного населения к полевым работам;

устрашение и запугивание местного населения, имели место даже выстрелы из автоматов в воздух;

незаконный  арест азербайджанцев - граждан Грузии, зафиксированы также случаи требования выкупа за освобождение задержанных;

незаконный захват домашнего скота местного населения якобы за нарушение границы, нередки случаи требования выкупа за его возвращение;

ограбления жителей азербайджанской национальности на территории Грузии;

бесследное исчезновение  людей на армяно-грузинском участке государственной границы.

Отсутствие  делимитации государственной границы в регионе Квемо Картли создает множество других неудобств и трудностей для местного населения. Их суть сводится к следующему:

- Самовольное передвижение границы лишает возможности граждан Грузии работать на пахотных землях, находящихся в их собственности. 

- Нередки случаи применения оружия в отношении граждан Грузии, этнических азербайджанцев, но это носит в основном устрашающий характер и, к счастью, пока обходится без жертв.

Армянские пограничники нередко незаконно присваивают леса, пастбища, пахотные участки земли, которые находятся на существенно отдаленном расстоянии от «границы». Указатели реальной границы можно найти далеко от той черты, которую армянские пограничники установили сейчас как государственную границу. Еще несколько десятков лет тому назад население  и местные органы власти делали угольные заметки (закапывали ведра с углем  по линии границы), которые использовались как указатели границы. В результате всего вышесказанного, у местного азербайджанского населения отсутствует чувство  защищенности на своей территории. Они убедительно просят вмешаться в ситуацию, сложившуюся в приграничных с Арменией районах, соответствующие госструктуры Грузии и защитить население от беззакония со стороны армянских солдат.

Нами были подготовлены отчеты в Комитет ООН по правам человека и в Совет Европы, призванные привлечь внимание к происходящему насилию на грузино-армянской границе, а также на территориях Азербайджана, сопредельных и захваченных оккупационными вооруженными силами Армении. Кстати, с данным отчетом можно ознакомиться на официальном сайте Комитетов ООН (http://www2.ohchr.org/english/bodies/cerd/cerds78.htm )и на сайте Секретариата Рамочной конвенции о защите прав национальных меньшинств Совета Европы (http://www.minelres.lv/coe/statereports.htm ) .

Я считаю, что власти Армении намеренно нарушают права и свободы граждан Грузии на территории Грузии, намеренно не создают климата терпимости и диалога на граничащих с ней населенных пунктов Грузии, населенные этническими меньшинствами, а ведут целенаправленную деструктивную политику вытеснения граждан Грузии», - сказал Э. Мамедов.

Что же делать в такой ситуации? Увы, помочь людям, ежедневно сталкивающимся с насилием в Квемо-Картли, может только правительство Грузии, которое пока безмолвствует. В Грузии много и на всех уровнях говорят о братстве и дружбе с Азербайджаном, однако в реальности мы видим, что официальный Тбилиси абсолютно равнодушен к проблемам граждан Грузии азербайджанской национальности. Может быть, после публикации данного материала, в Баку, наконец, начнут серьезные переговоры со своим стратегическим партнером и спасут 500-тысячную азербайджанскую общину от изгнания со своих земель руками все тех же армян?

Бахрам Батыев

Баку-Тбилиси-Текали-Садахло-Бурма-Марнеули-Тбилиси-Баку 

• Президент Израиля совершит визит в Азербайджан
• Проваленная миссия, «тактическое бегство», позор Паллоне – ТОЧКА ЗРЕНИЯ
• Около 1000 авторов выступили за бойкот израильских издательств