В Баку проходит фестиваль «Есенинская осень»
5 октября 2010
10:42
В рамках фестиваля «Есенинская осень», проводимого представительством Россотрудничества в Азербайджане в честь115–летия со дня рождения знаменитого русского поэта-лирика Сергея Есенина, вчера любители поэзии во главе с послом РФ в Азербайджане приняли участие в литературно-музыкальном вечере, прошедшем в Шувелянском Доме культуры, передает Vesti.Az.
Так, выступивший посол России в Азербайджане Владимир Дорохин отметил в своем выступлении, что Сергей Есенин заложил прочный фундамент дружбы между Россией и Азербайджаном, который с годами прочнеет, еще более сближая азербайджанский и русский народы. Он коснулся и переводов на азербайджанский язык стихов Есенина, которые, по его словам, переведены настолько профессионально, что звучат столь же нежно, как и на русском.
В клубе были показаны фрагменты из документального фильма о жизни Есенина «Дорогие мои, хорошие», звучали отрывки из балета «Восточная поэма» и мугам «Баяты-Шираз». Выступили также маленькие «артисты» - из детского сада «Инджи» Хазарского района, ансамбль «Гюнай», Духовой оркестр учащихся дома-интерната №2 того же района.
В тот же день общественность затем отправилась в Мардакян, где отметила 35-летие Дома-музея Сергея Есенина. Здесь выступили гости города и ученые, из них московские поэты, приехавшие специально на Есенинский фестиваль, ассистент Университета «Хазар», автор новой монографии, посвященной Есенину Исахан Исаханлы, поэт Муса Алекберли и другие, а также коллективы Центра русской культуры и русской общины республики с самодеятельными номерами.
Сурая Назарли
Так, выступивший посол России в Азербайджане Владимир Дорохин отметил в своем выступлении, что Сергей Есенин заложил прочный фундамент дружбы между Россией и Азербайджаном, который с годами прочнеет, еще более сближая азербайджанский и русский народы. Он коснулся и переводов на азербайджанский язык стихов Есенина, которые, по его словам, переведены настолько профессионально, что звучат столь же нежно, как и на русском.
В клубе были показаны фрагменты из документального фильма о жизни Есенина «Дорогие мои, хорошие», звучали отрывки из балета «Восточная поэма» и мугам «Баяты-Шираз». Выступили также маленькие «артисты» - из детского сада «Инджи» Хазарского района, ансамбль «Гюнай», Духовой оркестр учащихся дома-интерната №2 того же района.
В тот же день общественность затем отправилась в Мардакян, где отметила 35-летие Дома-музея Сергея Есенина. Здесь выступили гости города и ученые, из них московские поэты, приехавшие специально на Есенинский фестиваль, ассистент Университета «Хазар», автор новой монографии, посвященной Есенину Исахан Исаханлы, поэт Муса Алекберли и другие, а также коллективы Центра русской культуры и русской общины республики с самодеятельными номерами.
Сурая Назарли
806
ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА
В Баку впервые выставлены 14 редких ковров эпохи Сефевидов
Шаманская магия, «Газеты ART» и дух Шуши: выставка Назима Шаха в Баку - ИНТЕРВЬЮ-ВИДЕО
Автор «Оппенгеймера» получил рыцарский титул в Букингемском дворце
Поэтесса Назиля Сафарли предупреждает о мошенничестве через WhatsApp-ВИДЕО
Том Круз награжден высшей гражданской наградой ВМС США
Торунь, Окуджава и Баку: три аккорда в жизни Яцека Бещиньского - ИНТЕРВЬЮ