В Грузии по делу об убийстве, заказанном криминальным авторитетом-азербайджанцем, задержаны ещё 2 человека

Аббас Арагчи: В нынешних условиях переговоры между Ираном и США невозможны

Названо условие для проведения трёхсторонней встречи министров транспорта Турции, Азербайджана и Армении

В следующем году в Азербайджане состоится Культурный форум тюркского мира

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

В мире

Синхронист Зеленского не справился с вопросом турецкого журналиста-ВИДЕО

Владимир Зеленский

9 марта 2024

08:26

Переводчик президента Украины Владимира Зеленского не справился с вопросом турецкого журналиста в рамках совместной пресс-конференции с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом после встречи в Стамбуле.

Как передает Vesti.az со ссылкой на Gazeta.ru, видеозапись опубликовал Youtube-канал «Agregator News».

Отмечается, что журналист турецкого телеканал начал задавать вопрос украинскому президенту, но синхронист не смог внятно его перевести на украинский. Он лишь говорил несвязные фразы и выдавал непонятные звуки.

Зеленский сначала пытался делать вид, что записывает, но потом стал подавать знаки своей команде, что не понимает перевод. Однако после Зеленский обратился к журналисту на английском и попросил последнего повторить вопрос, сославшись на «очень сложный перевод».