Россия заявила об усилении ударов по Киеву после атаки на Москву

В Нигерии при вооруженных нападениях погибли девять человек

США намерены ввести новые масштабные санкции против Международного уголовного суда

В России завершились выборы в Государственную думу

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Культура

Главная
Культура

Вышла книга стихов президента Ханты-Мансийского банка на азербайджанском языке

19 сентября 2013

13:10

Вышла новая книга стихов президента Ханты-Мансийского банка Дмитрия Мизгулина. Причем в этот раз – на азербайджанском языке.

Как передает Vesti.Az со ссылкой на пресс-службу Ханты-Мансийского банка, выход в свет сборника стихов главы банка в Азербайджане стал для Дмитрия Мизгулина «приятной неожиданностью». Впрочем, творчество Дмитрия Мизгулина переводится на азербайджанский не впервые. Так, еще в 1985 году в журнале «Литературный Азербайджан» были впервые опубликованы его стихи. С этой страной банкира связывает биографический эпизод – армейскую службу он проходил в этой республике.

Презентация книги прошла в государственной библиотеке Югры. На творческой встрече побывали и автор стихов Дмитрий Мизгулин, и их переводчик – поэт Мамед Оруджов. В пресс-службе банка добавляют, что произведения Дмитрия Мизгулина переведены на целый ряд языков мира, среди них мансийский, хантыйский, удмуртский, татарский, белорусский, сербский, болгарский, чешский, венгерский, английский, французский и азербайджанский.

Б.Б.