В Дуйсбурге укрепляют демократию с помощью бесплатного пива

В Пакистане сделали дешевую копию Tesla Cybertruck

Ильхам Алиев утвердил изменения в законы о военной службе

Президент утвердил запрет на продажу алкоголя ниже установленной цены

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Культура

Главная
Культура

«На писательский труд в Азербайджане прожить можно, но…» - ФОТОСЕССИЯ

<span style="color: red;">«На писательский труд в Азербайджане прожить можно, но…» - <span style="color: red;">ФОТОСЕССИЯ

13 ноября 2013

10:00

Блиц-интервью Vesti.Az с писателем и сценаристом Исмаилом Имановым.

- Исмаил, что означает быть писателем в наше время? Кого можно называть истинным писателем, и что вообще означает истинный писатель?

-Этот вопрос часто бывает озвучен, задавали его и мне. В таких случаях принято скромничать и отнекиваться. Другое дело, что мы живем в странное время, когда писателем или в целом представителем творческой профессии может назваться каждый. Купил фотоаппарат, стал фотографом. Написал пару абзацев без ошибок, ты уже писатель. В итоге и обнаруживаешь среди соседей на полке в книжном магазине каких-то странных людей, имеющих к писательству весьма отдаленное отношение.

- Можно ли прожить на писательский труд в Азербайджане?

- Можно. Вопрос лишь в уровне комфорта, который ты можешь себе позволить. Я поставил себе цель, что раз уж я занимаюсь этим, раз уж я пишу, то это должно приносить мне доход. Это честный и профессиональный подход, как мне кажется, и я стараюсь в этом балансировать между чистым творчеством и работой.

- А кто ваша читательская аудитория?

- Мне казалось, что меня больше читают мужчины, потому что проза у меня жесткая, с нотками грязного реализма, но в то же время есть много читательниц в самом разном возрасте – от молодых девушек до пожилых женщин.

- У вас вышла книга, авторский сборник «Вдребезги». Чем для вас стала эта книга?

- Это книга, в которой я собрал повести и рассказы разных лет, и это возможность собрать всех моих героев под одной обложкой, поблагодарить их, потому что они – часть меня и окружающей меня жизни, и попрощаться, отпустить их. Впереди новые герои, новые тексты.

- Вашу прозу часто называют депрессивной, с большим градусом безысходности…

- Возможно, так и есть, но, мне кажется, в моих текстах есть надежда. Исключением, пожалуй, стала повесть «Бузовна», там герой обречен, у него нет сил изменить свою жизнь, такой Бузыкин с трагическим оттенком.

- В одной из ваших статей вы назвали сегодняшнее азербайджанское кино пустым домом. Как наполнить этот дом?

- Не совсем так. Речь в той статье шла об открывшемся после ремонта кинотеатре «Низами». К слову, сейчас там стало гораздо лучше, и он уже оправдывает заявленный статус киноцентра. Репертуар, правда, как и везде – ожидаемое засилье голливудского мейнстрима, турецкий ширпотреб и редкие сеансы азербайджанских фильмов. Для отечественного кинематографа нужен адекватный кинопрокат как возможность широкого распространения азербайджанских картин.

- Есть ли у вас сценарии, которые способны представить Азербайджан на международном уровне?

- Я бы взял шире, не останавливаясь на киносценариях, потому что стержнем любого текста, будь то сценарий, пьеса или повесть, является история, которую ты хочешь донести до зрителя или читателя. Я стараюсь придумывать универсальные истории, которые могли произойти в любой точке мира. Да, они привязаны к моей стране, но, если заменить локацию и имена героев, все равно останется история.

- Расскажите о своих планах на будущее...

- Планов – вагон и маленькая тележка. В декабре в Тбилиси состоится премьера спектакля по пьесе «Лифт», которую я написал в соавторстве с Нателлой Османлы. Постановка «Лифта» будет осуществлена и в Азербайджане, на сцене Союза театральных деятелей, спектакль запланирован на весну будущего года.

Компания «ProMix» и режиссер Ханлар Агаев по заказу телеканала «Lider» заканчивают съемки 8-серийного фильма «Именем закона» («Qanun naminə»). Сценарий к этому проекту писал я.

В то же время готовится перевод сборника «Вдребезги» на азербайджанский язык. Я очень рад, что переводом книги занялся Ильгар Альфиоглу. В азербайджанскую версию войдет и несколько произведений, написанных уже после издания «Вдребезги».

Как видите, планов много, и все упирается во время, которого катастрофически мало, но творчество – это как костер, в который ты постоянно должен подкидывать дрова и поддерживать пламя.

Вугар Гасанов

Фото: Анна Сулейманова, Руфат Абас