Синхронист Зеленского не справился с вопросом турецкого журналиста-ВИДЕО
Владимир Зеленский
Переводчик президента Украины Владимира Зеленского не справился с вопросом турецкого журналиста в рамках совместной пресс-конференции с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом после встречи в Стамбуле.
Как передает Vesti.az со ссылкой на Gazeta.ru, видеозапись опубликовал Youtube-канал «Agregator News».
Отмечается, что журналист турецкого телеканал начал задавать вопрос украинскому президенту, но синхронист не смог внятно его перевести на украинский. Он лишь говорил несвязные фразы и выдавал непонятные звуки.
Зеленский сначала пытался делать вид, что записывает, но потом стал подавать знаки своей команде, что не понимает перевод. Однако после Зеленский обратился к журналисту на английском и попросил последнего повторить вопрос, сославшись на «очень сложный перевод».
Vesti.az
Пашинян и Блинкен обсудили переговорный процесс между Ереваном и Баку
В 40 провинциях задержаны около 200 подозреваемых в членстве в ИГ и РПК - Глава МВД Турции
Боррель: Европейцы не пойдут умирать за Донбасс
Число погибших в Газе достигло 34 454 человек
Пресс-секретарь Путина: Легитимность Зеленского скоро будет поставлена под сомнение
В Турции проведена операция против ИГ, задержаны 38 подозреваемых