Как будет Чебурашка по-японски?
16 октября 2009
14:59
Советский кукольный мультфильм был перерисован и превращен в 26 трехминутных серий, чтобы стать более доходчивым для современных японцев, не знакомых с советскими реалиями.
Проект осуществлен под покровительством «папы» Чебурашки, Крокодила Гены и других любимых персонажей – Эдуарда Успенского.
Имена героев мультфильма лишь немного переделаны под японское ухо, например, Шапокляк превратилась в Шапакуряку, сообщает «Взгляд».
Писатель самолично поприветствовал японских поклонников «советского покемона», передает focus.ua.
Проект осуществлен под покровительством «папы» Чебурашки, Крокодила Гены и других любимых персонажей – Эдуарда Успенского.
Имена героев мультфильма лишь немного переделаны под японское ухо, например, Шапокляк превратилась в Шапакуряку, сообщает «Взгляд».
Писатель самолично поприветствовал японских поклонников «советского покемона», передает focus.ua.
419
ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА
Британские военные начали массово увольняться из армии
В Норвегии усилены меры безопасности
МИД Израиля обвинил Папу Римского в двойных стандартах
Тысячи израильтян вышли на улицы с требованием освободить заложников в Газе
Подозреваемый в теракте в ФРГ объяснил атаку плохим обращением с беженцами
Столица Йемена подверглась массированному авиаудару