В восточной части Казахстана произошло землетрясение

СМИ: Израиль нанес удары по мостам в сирийской провинции Хомс

Президент Ильхам Алиев позвонил Дональду Трампу

В СГБ арестовали военного атташе, задержанного с 70 килограммами золота

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Шоу-бизнес

Главная
Шоу-бизнес

Песня Александра Рыбака – плагиат!

19 мая 2009

20:03

Не успел завершиться финал конкурса «Евровидение 2009», так сразу скандалы начали чередовать друг друга. Армения-Азербайджан, Россия-Украина, а теперь уже и Турция и Норвегия, стали участницами скандалов.

Наверное, разразившейся скандал в Турции, оставит в тени всех других, так как на этот раз речь идет о мелодии песни, с которым представитель Норвегии Александр Рыбак завоевал первое место.

14 мая, на прилавки стамбульских магазинов вышел альбом «Ben bugün» турецкого певца Ялына. Фанаты певца прослушав диск испытали настоящий шок, так как четвертая песня в альбоме, «Bit Pazarı» - слова и мелодия которого принадлежат самому Ялыну, очень была похожа на другую известную мелодию – на музыку к песне Александра Рыбака Fairytale.

Об этом Vesti.Az передает со ссылкой на турецкую газету Milliyyet.

Отметим, что вот уже на протяжении 5 месяцев, песня Александра Рыбака крутилась по различным телеканалам и считалась фаворитом Евровидения. Глава Профессионального объединения авторов музыкальных произведений (ПОАМП) Али Рза Бинбога считает, что в сложившийся ситуации, тиражирование альбома Ялына является потенциальной криминальной деятельностью: «Так как эту песню в первые за собой «закрепил» именно Александр Рыбак, то в случае, если норвежец захочет, может обратиться в суд и потребовать от Ялына компенсацию. Конечно же, до этого, обе мелодии должны пройти через комиссию, мнение которой будет считаться достоверной. Рыбак также имеет право потребовать привлечение к ответственности Ялына».

Сам турецкий певец тоже пережил шок от обвинений в плагиате. От имени певца с заявлением выступила компания Avrupa Müzik, которая и выпустила альбом Ялына: «Во время проверки интро (сокращенной версии) обеих мелодий, мы не нашли там схожих элементов, кроме как использования скрипки. Если оба певца использовали одинаковые инструменты, то это не означает, что кто-то что-то украл. Мы не считаем, что Ялын украл песню у норвежского музыканта. Юристы компании предпримут нужные шаги в этом направлении».

Сам Ялын сообщил, что песня Bit Pazarı была написана 1,5 лет назад. В качестве доказательства он привел свое интервью, данное им в то время, и в котором Ялын сообщает о новой песне. Аранжированный вариант песни, по словам Ялына, 1 октября 2008 года, был отправлен Мартину Киерсенбауму, который до этого, перевел на английский язык для японского певца А.I другую песню турка - «Değmez». Так, что Ялын готов доказать, что его мелодия - не плагиат.

Редакция Vesti.Az предоставляет читателям возможность прослушать песню Ялына.