В Италии Google оштрафовали на $854 тыс. за рекламу нелегального гемблинга

Турция обвинила ЕС в предвзятом отношении из-за нового стратегического документа

Дамаск отверг сообщения КСИР об атаке на базу Эт-Танф

Чистая прибыль «Азерэнержи» превысила 128 млн манатов

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Политика

Главная
Политика

«Ведь все это – заслуги Его превосходительства посла Ренатаса Юшки!»

15 августа 2013

17:45

9 августа текущего года, в литовской газете «Lietuvos zinios» («Литовские вести») была опубликована статья литовского деятеля культуры, бывшего вице-министра культуры Литвы, члена Правления Ассоциации Литва – Азербайджан Донатаса Валанчяускаса под названием «История с литовским дипломатом в стиле «Барокко».

При содействии Общины азербайджанцев Литвы Vesti.Az предоставляет своим читателям возможность ознакомиться с переводом данного материала.

…Давно-давно, когда европейскими державами правили монархи, какому–либо провинившемуся придворному вовсе не обязательно отрубали голову на виду у горожан. Бывало, например, что влиятельная фаворитка находила время для того, чтобы замолвить словечко всемогущему государю, и вчерашний полу-труп, которому таким образом удавалось избежать верной гибели, уже трясся в карете без украшений и гербов в какую-нибудь ссылку.

И вовсе необязательно в каменоломни либо в медные рудники. Иногда таким удавалось устроиться, например, губернатором провинции, или еще лучше – послом в каком-либо политически неважном королевстве.

Хоть современная Литва имеет мало общего с монархическими традициями, некоторые параллели с вышеописанной ситуацией в стиле «барокко» все-таки имеются.

Совсем недавно в стакане литовской дипломатической службы всколыхнула буря. Один из наших отечественных дипломатов, который околачивал груши в не столь нам геополитически важном Будапеште (пусть простят меня за эти слова его коллеги и наши союзники), позволил себе поговорить по телефону о некоторых известных деятелях и о политических реалиях. Как я понял, о чистоте нашего государственного языка во время этого разговора он тоже не очень заботился.

Некоторые патриотически-озабоченные комментаторы сразу начали вещать миру о провокации, которую якобы тщательно подготовили русские спецслужбы, стремящиеся таким образом скомпрометировать председательствующую в Совете Евросоюза Литву. Руководители государства и знатоки, наслышанные о методах работы спецслужб, напомнили дипломатам, что специфика их работы требует иногда «фильтровать» свой лексикон или просто держать язык за зубами – даже во время частных разговоров.

Но что ты там «сдержишь» или «отфильтруешь», коль в ссылке так тягостно, а в голове все быстрее крутятся мысли, что твои личные «заслуги», за которые ты был сослан в землю потомков гуннов, быть может, уже преданы на родине забвению? Вроде бы пора и возвращаться.

Ведь такие следы втоптаны в новейшую историю литовской дипломатии!
Чего стоит одно лишь предложение посадить литовские дубки в далеком Афганистане. Наверное, аксакалы провинции Гор до сих пор не могут нарадоваться падающей от них тени. А рисунки афганских детишек, до сих пор украшающие стены наших общественных зданий? Ведь все это – заслуги Его превосходительства посла Ренатаса Юшки! Правда, стоившие нашим налогоплательщикам не один десяток тысяч литов, что, впрочем, и стало поводом к «ссылке» господина Р. Юшки.

Однако некоторые наши граждане, которые усматривает в нашей каждодневной жизни меньше меркантильности и больше романтики, почему–то утверждают, что не «афганские» тысячи, а «белорусские» миллионы, предназначавшиеся для поддержки диссидентов соседней страны, заставили господина Р. Юшку поселиться на берегах голубого Дуная. И всем очевидно, что ему там смертельно надоело.

Однако вовсе не очевидно то, что подобные истории в стиле «барокко» уже надоели бы нашему обществу, или, по крайней мере, тем, которым мы платим не столь уж малые по нашим меркам деньги для того, чтобы барокко оставалось бы достоянием только историков и искусствоведов. Финансовые и дипломатические «подвиги» господина Р. Юшки так и не дождались соответствующего расследование; они не получили ни профессиональной, ни юридической оценки. «Государь», своевременно сославший его в Венгрию – все еще не установлен, а юркий парень, который и далее уповает на «крышу» (извиняюсь – на «государя»), по всей видимости, добровольно уходить в отставку не собирается...