Азербайджан назвал причины, по которым поддержал в СБ ООН резолюцию по Сирии

Азербайджан назвал причины, по которым поддержал в СБ ООН резолюцию по Сирии
16 апреля 2012
# 11:56
Азербайджан поддержал резолюцию в надежде на то, что это поможет преодолеть кризис и положит конец человеческим страданиям в Сирии. Об этом в субботу на заседании Совета безопасности ООН заявил постоянный представитель Азербайджана при ООН Агшин Мехтиев. Азербайджан с самого начала последовательно поддерживал все усилия, направленные на прекращения насилия и выхода из кризиса мирным путем посредством диалога, отметил он.

Агшин Мехтиев обратил внимание на то, что Баку с самого начал выразил полную поддержку спецпредставителю ООН и Лиги арабских государств по сирийскому урегулированию Кофи Аннану и его предложению из шести пунктов. Мы высоко оцениваем усилия по разрешению кризиса, совет также поддерживает миссию Аннана с самого начала, и резолюция является еще одним примером единодушия, заметил представитель Азербайджана.
А.Мехтиев подчеркнул важность того, что резолюция подтвердила приверженность совета суверенитету, независимости, единству и территориальной целостности Сирии.

Правда, не обошлось без казуса. В текстовой версии заседания совбеза вместо Joint Special Envoy в выступлении представителя Азербайджана пошло Joint Special Enjoy, вместо «посланник» получился «наслаждаться» или как-то иначе, но выглядит нелепо (http://www.un.org/News/Press/docs//2012/sc10609.doc.htm). Хотя в видео-версии можно услышать, как А.Мехтиев говорит Envoy. В текстовых версиях выступлений остальных выступавших такой описки не было.

В субботу Совет безопасности ООН единогласно принял резолюцию 2042 (2012), санкционирующую отправку в Сирию передовой группы невооруженных военных наблюдателей в составе до 30 человек, сообщает Радио ООН. Соавторами резолюции выступили Великобритания, Германия, Колумбия, Марокко, Португалия, США и Франция. Члены совета уполномочили наблюдателей наладить связь и взаимодействие со сторонами и начать докладывать о соблюдении режима полного прекращения вооруженного насилия во всех его формах впредь до развертывания там миссии ООН. В случае установления режима длительного прекращения всеми сторонами вооруженного насилия во всех его формах Совет безопасности выразил намерение «сразу же после консультаций между генеральным секретарем ООН и сирийским правительством учредить миссию ООН по наблюдению за соблюдением условий прекращения всеми сторонам вооруженного насилия во всех его формах, а также соответствующих аспектов предложения из шести пунктов», представленного спецпредставителем ООН и Лиги арабских государств по сирийскому урегулированию Кофи Аннаном «на основании официального предложения, которое он должен получить от генерального секретаря не позднее 18 апреля 2012 года». Совет безопасности призвал Дамаск и все остальные стороны противостояния обеспечить, чтобы передовая группа наблюдателей ООН была в состоянии выполнять свои функции и гарантировать ее безопасность без ущерба для свободы передвижения и доступа. При этом члены совета возложили главную ответственность за выполнение этих условий на сирийские власти.

Рустам Керимов
# 3768
# ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА