Словарь, составленный Узеиром Гаджибейли, переиздан через 105 лет к его 128-летию - ФОТОСЕССИЯ

Словарь, составленный Узеиром Гаджибейли, переиздан через 105 лет к его 128-летию - ФОТОСЕССИЯ
19 сентября 2013
# 15:09

В день 128-летия великого азербайджанского композитора Узеира Гаджибейли Азербайджанским национальным музеем литературы им.Низами Гянджеви презентована книга – словарь «Тюрк-Рус, Рус-тюрк», подготовленная и впервые изданная молодым 22-х летним Узеиром Гаджибейли в 1907 году.

Об этом на презентации вновь изданного словаря сообщил открывший презентацию директор Музея литературы им. Низами Гянджеви, член-корреспондент Национальной Академии Наук Азербайджана Рафаэль Гусейнов.

По словам Р. Гусейнова, Узеир Гаджибейли внес неоценимый вклад не только в историю национальной азербайджанской музыки и в становление и развитие национального азербайджанского театра. Этот словарь, изданный им в период начала бурного развития азербайджанской прессы, является значимым вкладом как в развитие азербайджанской прессы, особенно в тот ранний период ее развития, так и истории развития лексикографии азербайджанского языка.

Будучи совсем еще молодым, он уже пытался всеми силами быть полезным своему народу. И эта книга, своего рода выражение патриотизма и любви Узеир-бека к азербайджанскому народу. В словарь вошли свыше 1500 слов, и он был одинаково полезен как для тюркоязычных, так и для русскоязычных специалистов. Новое издание будет полезно и для тех, кто изучает наследие Узеира Гаджибейли.

Узеир бек, пытаясь внести вклад в развитие образования в Азербайджане, подготовил также учебник «Геометрия», в котором было много слов из фарси.

В свое время маэстро Ниязи ежегодно в день рождения Узеир-бека отправлялся со своим оркестром в Ханкенди, где давал концерт в доме Гаджибейли. К сожалению, сегодня традиция посещения дома маэстро прервана, хотя душа великого сына азербайджанского народа была бы этому очень рада.

Сура Назарли

# 2552
# ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА