Число погибших при обрушении крыши школы в Пакистане выросло до 35-ОБНОВЛЕНО

Турция поддержала преобразование СВМДА в полноценную международную организацию

Израильские военные уничтожили полуторакилометровый туннель в Газе

Хакан Фидан призвал укреплять сотрудничество между международными организациями Азии

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Культура

Главная
Культура

[b]В Баку состоялась презентация изданной на азербайджанском языке книги Чингиза Айтматова «Рассказы»[/b]

12 ноября 2014

15:32

В посольстве Кыргызстана в Азербайджане состоялась презентация изданной на азербайджанском языке книги Чингиза Айтматова «Рассказы».

Как сообщил АПА руководитель пресс-службы Союза Писателей Азербайджана Хаял Рза, в мероприятии, организованном по инициативе и при организационной поддержке посольства, присутствовали глава департамента по странам Европы и Америки МИД Кыргызстана Канат Турсункулов, посол Кыргызстана в Азербайджане Айджигит Буранов, председатель СПА, народный писатель Анар и депутаты.

Председатель СПА Анар поделился своим мнением по поводу издания книги и отметил, что книга «Рассказы» является образцом удачного перевода.

Посол А.Буранов сказал, что его очень обрадовало издание книги «Рассказы» Чингиза Айтматова в серии «Мастера рассказа» издательства «Altun kitab».

Переводчики Ибрагим Ильяслы и Тарана Гулиева поделились впечатлениями от вошедших в книгу 9 рассказов, а также говорили об интересных деталях, с которыми они столкнулись во время перевода.

На мероприятии от имени посольства переводчикам книги были вручены награды.