Российско-украинская война Ближний Восток, Иран, Турция, Израиль, Палестина, Йемен, ХАМАС, Сирия, Ирак, Новости Азербайджана Южный Кавказ, Грузия, Армения, Азербайджан, Турция, Иран, Россия, Новости России, СНГ, ЕАЭС, ОДКБ, Европа, США, Великобритания, Украина, Запад, Цены на нефть, экономика мира, торговая война, биткойн, Индия, Китай, Япония, Юго-Восточная Азия, Пакистан, ОТГ, страны Центральной Азии, тюркский мир, Турция,
#

Глава МИД Армении: Ереван не стремится разрывать отношения с Москвой

 #

Состоялась церемония презентации платформы "Азербайджанский язык"

 #

«Хезболла» отказывается сложить оружие до тех пор, пока израильские войска не выйдут из Ливана

 #

Ушаков: Путин и Трамп договорились вновь созвониться по телефону после встречи с Зеленским
Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

# #

Культура

Стихи Нигяр Рафибейли транслируются на российском портале

Нигяр Рафибейли

Нигяр Рафибейли

15 сентября 2022
# 12:49

Популярный российский литературный портал litprichal.ru, регулярно освещающий творчество таких корифеев поэзии, как А.Пушкин, А.Фет, С.Есенин, А.Ахматова, М.Цветаева, О.Мандельштам, начал трансляцию стихотворений народной поэтессы Азербайджана Нигяр Рафибейли.

Как сообщает Vesti.az со ссылкой на АЗЕРТАДЖ, трансляция стихов  - «Что мне делать», «Я как любовь», «Цветы» на русском языке,осуществляется в рамках проекта Центра перевода «Азербайджанская литература в международном виртуальном мире». 

Авторами перевода на русский язык представленных стихотворений, снабженных информацией о творчестве поэтессы, являются известные российские переводчики Марк Шехтер и Владимир Портнов.

 

Азербайджан поэзия культура vesti.az
# 6105
avatar

Vesti.az

# ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА
В Театре пантомимы состоялся показ спектакля «Ромео и Джульетта»-ФОТО
# 01:06
# 28 декабря 2025

В Театре пантомимы состоялся показ спектакля «Ромео и Джульетта»-ФОТО
В Баку прошло «Мегашоу карликов» для детей, нуждающихся в особой заботе
# 18:34
# 27 декабря 2025

В Баку прошло «Мегашоу карликов» для детей, нуждающихся в особой заботе
Состояние Наримана Гасанзаде остается тяжелым, но стабильным
# 16:43
# 27 декабря 2025

Состояние Наримана Гасанзаде остается тяжелым, но стабильным
В Ташкенте отметили День солидарности азербайджанцев мира и Новый год-ФОТО
# 16:02
# 27 декабря 2025

В Ташкенте отметили День солидарности азербайджанцев мира и Новый год-ФОТО
Фильм «Жертвы неба» привлек внимание Forbes и зарубежных СМИ-ФОТО
# 14:23
# 27 декабря 2025

Фильм «Жертвы неба» привлек внимание Forbes и зарубежных СМИ-ФОТО
Лейла Алиева и Алена Алиева приняли участие в заключительной церемонии награждения победителей Детского художественного фестиваля
# 21:47
# 26 декабря 2025

Лейла Алиева и Алена Алиева приняли участие в заключительной церемонии награждения победителей Детского художественного фестиваля