Президент США записал видеообращение к народу Ирана
![Президент США записал видеообращение к народу Ирана](https://vesti.az/storage/news/2009/march/20/big/blank.jpg)
Поздравив всех иранцев с наступающим праздником Новруз, Обама отмечает, что именно в этот день, символизирующий начало нового сезона, он хочет напрямую обратиться к властям и народу Ирана.
«У нас есть серьезные разногласия, накапливавшиеся годами, - говорит Обама. - Однако сейчас моя администрация намерена дипломатическими путем решать весь комплекс противоречий, существующих между нами, налаживать конструктивные отношения между США, Ираном и мировым сообществом». "Угрозы не смогут ускорить этот процесс, - подчеркнул президент США. - Он может опираться лишь на взаимное уважение и безоговорочное выполнение взятых на себя обязательств».
Соединенные Штаты, по словам Обамы, хотят, чтобы Исламская республика Иран заняла подобающее место в мировом сообществе. При этом президент США подчеркнул, что «оружие и террор не помогут достичь этого результата, к нему приведут только мирные инициативы, демонстрирующие истинное величие иранского народа и его цивилизации». «Истинное величие, - напомнил Обама, - выражается не в способности разрушать, а в способности строить и создавать».
Тем же, кто сомневается в способности Ирана и США наладить двусторонние отношения, Обама напомнил слова знаменитого персидского поэта Саади, жившего в XII-XIII веке, «Все дети Адама - члены одного тела».
Видеообращение Барака Обамы с субтитрами на фарси, сообщили представители Белого дома, передано для трансляции нескольким телеканалам, вещающим на Иран. Запись также будет доступна в интернете как на английском языке, так и с субтитрами на фарси.
По материалам Lenta.ru
«У нас есть серьезные разногласия, накапливавшиеся годами, - говорит Обама. - Однако сейчас моя администрация намерена дипломатическими путем решать весь комплекс противоречий, существующих между нами, налаживать конструктивные отношения между США, Ираном и мировым сообществом». "Угрозы не смогут ускорить этот процесс, - подчеркнул президент США. - Он может опираться лишь на взаимное уважение и безоговорочное выполнение взятых на себя обязательств».
Соединенные Штаты, по словам Обамы, хотят, чтобы Исламская республика Иран заняла подобающее место в мировом сообществе. При этом президент США подчеркнул, что «оружие и террор не помогут достичь этого результата, к нему приведут только мирные инициативы, демонстрирующие истинное величие иранского народа и его цивилизации». «Истинное величие, - напомнил Обама, - выражается не в способности разрушать, а в способности строить и создавать».
Тем же, кто сомневается в способности Ирана и США наладить двусторонние отношения, Обама напомнил слова знаменитого персидского поэта Саади, жившего в XII-XIII веке, «Все дети Адама - члены одного тела».
Видеообращение Барака Обамы с субтитрами на фарси, сообщили представители Белого дома, передано для трансляции нескольким телеканалам, вещающим на Иран. Запись также будет доступна в интернете как на английском языке, так и с субтитрами на фарси.
По материалам Lenta.ru
Нетаньяху извинился перед родителями россиянина, скончавшегося в плену у ХАМАС
![Сергей Рябков](https://vesti.az/storage/news/2024/september/01/big/66d452455153566d4524551536172519072566d452455153366d4524551534.jpg)
Россия меняет ядерную доктрину из-за действий Запада
![The Washington Post назвал истинную цель вторжения ВСУ в Курск](https://vesti.az/storage/news/2024/september/01/big/66d44c147ce4266d44c147ce43172518914066d44c147ce4066d44c147ce41.jpg)
The Washington Post назвал истинную цель вторжения ВСУ в Курск
![В Грузии начали действовать новые стандарты безопасности](https://vesti.az/storage/news/2024/september/01/big/66d41c081370a66d41c081370b172517684066d41c081370566d41c0813707.jpg)
В Грузии начали действовать новые стандарты безопасности
![Моди: Лидер, отвергший свою касту и брачные узы](https://vesti.az/storage/news/2024/september/01/big/66d4386153d3d66d4386153d3e172518409766d4386153d3b66d4386153d3c.jpeg)
Моди: Лидер, отвергший свою касту и брачные узы
![Бои в Курске: Инициатива у ВСУ, но приоритет армии РФ – это Покровск](https://vesti.az/storage/news/2024/september/01/big/66d4352777ad566d4352777ad6172518327166d4352777ad366d4352777ad4.jpg)
Бои в Курске: Инициатива у ВСУ, но приоритет армии РФ – это Покровск