Совет Безопасности ООН проведёт 27 июля заседание по Украине

Объявлены результаты второго этапа экзамена по приёму на дипломатическую службу

Начальник Генштаба: Вооружённые силы Ирана будут убивать по одному американскому военнослужащему за каждого погибшего иранца

Хакан Фидан обсудил с Сибигой безопасность в Чёрном море

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Культура

Главная
Культура

«С 1 мая на территории Азербайджана будет прекращена трансляция зарубежных сериалов»

19 марта 2012

18:49

Национальный совет телевидения и радио прокомментировал высказывания о прекращении трансляции на территории страны турецких сериалов.

Как сообщил АПА председатель НСТР Нуширеван Магеррамли, запрет НСТР относится только к зарубежным сериалам: «Мы не запрещали показ зарубежных художественных фильмов. К примеру, турецкий фильм «Чалыгушу» - не сериал, а телевизионный художественный фильм. Или же такой многосерийный художественный фильм как «17 мгновений весны». Запрет НСТР к ним не относится. Естественно, телеканалы смогут дублировать художественные телевизионные фильмы. Но они должны внимательнее относиться к дубляжу, делать его качественнее».

Председатель НСТР отметил, что с 1 мая на территории страны будет прекращена трансляция зарубежных, в том числе турецких, сериалов: «Телеканалы должны строить свою работу в соответствии с этим. Было бы неверно объяснять это как-то иначе, что категорически осуждается нами. Прекращение трансляции зарубежных сериалов началось не с этого года. Еще в прошлом году мы начали проводить систематические встречи с телеканалами. Этот вопрос обсуждается более года. И телеканалы обязаны были подготовиться к этому. Некоторые из них не хотят утруждать себя. Но телеканалы несут ответственность перед обществом. И одна из них – обеспечить азербайджанского зрителя фильмами азербайджанского производства. Они не должны считать, что их работа сводится только к показу фильмов зарубежного производства».