Олланд на пресс-конференции по ошибке назвал японцев китайцами
Президент Франции Франсуа Олланд в пятницу в ходе пресс-конференции в Токио по ошибке назвал японских подданных китайцами. Президент решил выразить соболезнования родным и близким 10 японцев, погибших в результате атаки террористов в Алжире в январе 2013 года, передает Интерфакс.
"Французский народ приносит соболезнования народу Китая", - сказал Олланд.
Парижские СМИ отмечают, что переводчик четко среагировал, сразу исправив оговорку президента Франции. Однако выяснилось, что один из присутствовавших на пресс-конференции японских журналистов знает французский язык. Именно он первым сообщил об ошибке.
Ученые выяснили, откуда в головы шизофреников приходят «голоса»
Нью-Йоркских крыс будут кормить противозачаточными средствами
Настоящий успех по Баффетту: не деньги, а любовь
Секрет картины «Девушка с жемчужной сережкой» раскрыли нейробиологи
Pink Floyd продали свой музыкальный каталог за $400 млн
Как падает иммунитет человека?