Посол Великобритании в Азербайджане: «Я одна из этих добровольных наблюдателей» - ИНТЕРВЬЮ

Интервью АПА с послом Великобритании в Азербайджане Керолайн Браун.

- Каковы результаты визита в Азербайджан министра Великобритании по вопросам Европы Дэвида Лидингтона? Есть ли новые соглашения?

- Азербайджан является единственной южно-кавказской страной, которую посетил Дэвид Лидингтон. Визит имел три цели. Первой целью было большее понимание сфер сотрудничества между Британией и Азербайджаном, понимание их значения и путей развития. Вторая цель – поддержка растущих из года в год связей Азербайджана - начала переговоров по Ассоциативному соглашению, которое будет способствовать налаживанию широких связей между новыми рынками и народами. Третья цель заключается в изучении возможностей для британских компаний, специализирующихся в ненефтяном и газовом секторе. Господина Лидингтона сопровождала делегация, состоящая из предпринимателей. Они провели ряд частных встреч с потенциальными клиентами в Азербайджане. Как мне известно, некоторые проекты активно обсуждаются.

- Сколько британских компаний функционирует в Азербайджане в настоящее время, и в какие сферы, кроме нефтяного сектора, они вложили инвестиции?

- Великобритания является самым крупным инвесторов в Азербайджане, 51 процент инвестиций в стране приходится на долю Великобритании. От компаний, входящих в индекс FTSE 100, до предприятий малого и среднего бизнеса, в Азербайджане работают примерно 150 британских компаний. Большинство малых и средних предприятий работают в цепи снабжения Великобритании, либо поддерживают ее. Приоритетными сферами, в которые Великобритания намерена в будущем вложить инвестиции, являются - нефтегазовый сектор, службы финансирования, строительство, управление проектами, дизайн, образование и розничная торговля.

Британские компании, в том числе компании, специализирующиеся в ненефтяном секторе, заинтересованы в налаживании бизнеса в Азербайджане. Для совершенствования профессионального образования, в текущем месяце в Азербайджан прибудет еще одна торговая миссия. Это будет четвертая миссия, которая посетит страну в нынешнем году. Успехи британских компаний в ненефтяном и газовом секторе относятся также к участию в проектах «Port Baku» и Абшерон «Mariott hotel», «Белый город», проекту нового международного аэропорта. Кроме этого, в Баку открылись представительства таких известных британских торговых марок как «Mothercare», «Debenhams», «Accessorize», «Austin Reed». Мы надеемся на продолжение этого процесса.

- Ожидается ли развитие сотрудничества в гуманитарной области?

- Нет, в настоящее время ваша страна относится к категории стран со средней прибылью. У вас есть возможности для решения проблем, с которыми вы сталкиваетесь в гуманитарной области. Для нахождения более приемлемого пути решения этого вопроса наше правительство продолжит поддерживать усилия вашего руководства, предлагая консультации специалистов или знакомя ваше руководство с практикой частного сектора. Средства нашего правительства в гуманитарной области направлены на более бедные страны.

- Изменения в студенческих визах повлияют ли на численность азербайджанских студентов, получающих образование в Объединенном Королевстве?

- Мы так не думаем, но задайте мне этот вопрос еще раз в следующем году – после того, как у нас будет полная статистика 2010 года. В 2009 году визовые правила были изменены, и правительство Британии предложило для студентов «систему баллов» (points-based system - PBS). Для тех, кто хочет получить визу, следует узнать правила по адресу http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/visas. Если подавший заявление для получения визы на основе представленной информации не может добиться требуемого балла, тогда мы не можем выдать визу. В 2009 году для получения образования в Великобритании 350 человек получили студенческие визы PBS. А в 2010 году на сегодняшний день визу PBS получили 295 студентов. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года эта цифра увеличилась. Мы также выдали визы 195 студентам, которые проходят в Британии краткосрочные курсы.

- Сколько азербайджанских студентов в настоящее время получают образование в Великобритании и в каких университетах?

- Число азербайджанцев, посылающих своих детей получать образование в Объединенном Королевстве, растет. Они могут сделать выбор среди более чем 100 университетов мирового масштаба. Международные и местные организации также спонсируют обучение своих сотрудников на курсах, предложенных нашими университетами и колледжами.

Кроме этого есть большое количество профессиональных молодых людей, которые для продолжения образования выбирают Британию. Сколько в настоящее время в Объединенном Королевстве азербайджанских студентов? Боюсь, что сейчас не смогу предоставить вам точную информацию. Но по количеству виз видно, что их тысячи.

- Будет ли ваше посольство вести наблюдение за парламентскими выборами в Азербайджане? Окажет ли Объединенное Королевство какую-либо техническую помощь на этих выборах?

- Мы, совместно с другими членами международного сообщества с интересом следим за подготовкой к выборам, которые пройдут в воскресенье. Этот вопрос также был обсужден во время визита министра Великобритании по вопросам Европы в начале этого месяца. Послы стран-членов Европейского Союза, выступив недавно с заявлением, поддержали промежуточный доклад наблюдательной миссии Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) ОБСЕ. В состав миссии ОБСЕ входят два долгосрочных и шесть краткосрочных наблюдателей из Британии. Два сотрудника посольства участвуют в миссии БДИПЧ в качестве краткосрочных наблюдателей, и мы создадим условия 12 добровольным международным наблюдателям для оказания помощи в их работе по стране, в том числе, в Нахчыване. Я одна из этих добровольных наблюдателей.

С помощью двусторонней программы помощи мы финансировали тренинги для 80 долгосрочных и 400 местных краткосрочных наблюдателей (из Азербайджана). Наше посольство оказало помощь в реализации ряда проектов, связанных с выборами. Среди этих проектов можно привести в пример просвещение избирателей в области системы жалоб (этот проект был реализован Общественным Объединением «Закон и Развитие»), тренинги для местных краткосрочных наблюдателей (этот проект реализовал для нас Центр мониторинга выборов и демократических исследований). Последний проект был реализован с целью обеспечения объективного и точного наблюдения в соответствии с возможно высокими стандартами в избирательном процессе.

Председатель Центральной Избирательной Комиссии Мазахир Панахов также отметил это во время встречи несколько месяцев назад. Я поделилась с ним идеей, что «наблюдатели должны быть профессиональными, объективными, точными и информированными. С помощью проектов мы хотим достичь этого. Например, мои коллеги из посольства отбыли в Нахчыван на прошлой неделе для наблюдения итоговых тренинговых сессий. Я проводила наблюдение на информационных сессиях под названием «Незаконное вмешательство в избирательный процесс», организованных главой Бакинского офиса ОБСЕ Али Бильге Джанкорелем для руководителей окружных избирательных комиссий.

• Пашинян раскрыл детали встречи Григоряна с Гаджиевым
• От швабских колоний к водородному хабу: как эволюционирует диалог Берлина и Баку - ТОЧКА ЗРЕНИЯ
• Папа Римский Лев XIV поздравил Ильхама Алиева с праздником