Посол Ирака в Азербайджане: «Я могу дать отличную оценку уровню наших политических связей» - ИНТЕРВЬЮ
19 августа 2010
15:41
«Ведется работа над проектом открытия воздушного сообщения между Баку, Багдадом, Наджафом и Арбилем»
Эксклюзивное интервью АПА с новоназначенным послом Ирака в Азербайджане Гейдаром Шия Губейши Аль-Барраком
- Уважаемый посол, прежде всего, просим Вас рассказать о себе.
- Я нахожусь на государственной службе с 1990 года. После освобождения Ирака в 2003 году я вступил в Правительственный Совет. То был совет, организованный для управления страной после освобождения Ирака. Этот специальный совет определенное время руководил государственными делами, сотрудничая с американской администрацией. Совет состоял из 25 членов, у каждого из которых был один заместитель. Я был заместителем одного из членов этого совета. С лета 2004 года я начал работать в Министерстве иностранных дел, затем был назначен послом Ирака в Болгарии. В середине 2000-го года, после возвращения в Багдад, работал руководителем управления прессы и информации. Женат, имею двоих детей.
- Что Вы можете сказать об уровне и перспективах азербайджано-иракских связей?
- Наши страны исторически связаны друг с другом. Эти связи очень древние и опираются на столетия. Я могу дать отличную оценку уровню наших политических связей. Два братских государства ведут совместную работу и осуществляют политическую координацию на двустороннем уровне, в рамках Организации Исламская конференция, а на международном уровне – в рамках ООН. Ирак поддерживает инициативы, поднятые Азербайджаном на международном уровне. То же делает Азербайджан для Ирака. Сейчас мы думаем развивать другую область взаимных связей. Торговые и экономические аспекты усиливают политические отношения.
Однако существующие сегодня условия не способствуют расширению сотрудничества. Задержка с формированием иракского правительства также мешает этому. В прошлом месяце между двумя государствами должны были быть заключены важные соглашения в области сотрудничества. Однако то, что правительство Ирака не было сформировано, отсрочило подписание этих документов. Эти документы – важные соглашения в области торговли, культуры, образования. Добавим к этому работу, ведущуюся в связи с проектом открытия воздушного сообщения между Баку, Багдадом, Наджафом и Арбилем. Все это еще больше укрепит связи.
- Когда будет сформировано правительство?
- Все политические силы Ирака заинтересованы в формировании правительства. Никто не желает этой задержки. Надеемся, что в скором времени правительство будет сформировано.
- Ваше посольство выдает визы гражданам Азербайджана?
- Давно. С открытия посольства, согласно правилам, каждый гражданин Азербайджана имеет право обратиться в отдел консульства посольства и получить визу.
- И Азербайджан, и Ирак – нефтяные страны. На каком уровне сотрудничество в области энергетики?
- И раньше, и сейчас азербайджанские нефтяные специалисты совершают визиты в Ирак, содействуют разработке месторождений. Сотрудничество между Ираком и Азербайджаном в нефтяной области существует давно. Многие иракские нефтяные специалисты являются выпускниками Азербайджанской государственной нефтяной академии. Перспективы в этой области не ограничены. Обе стороны намерены укреплять, развивать этот сектор. Однако ощущается необходимость узаконить это сотрудничество соглашениями. В данном направлении ведется работа, надеюсь, по воле Аллаха, в ближайшей перспективе соответствующие соглашения будут подписаны.
- Австрия озвучила мысль о транспортировке по газопроводу «Набукко» азербайджанского и иракского газа. Каково отношение Ирака к этому вопросу?
- Есть такая идея. В настоящее время имеется стратегическая линия из Керкука в Джейхан. Газопровод «Набукко» также должен пройти через Джейхан. Есть идея объединить эти две трубы и направить в Европу. По этому вопросу иракская сторона должна принять политическое решение. Министерство нефти Ирака может сказать свое слово по этой теме. Между Азербайджаном, Ираком и Турцией должно быть заключено соглашение, определяющее расходы, объемы и пр.
- ГНКАР во многих странах открывает свои представительства. Планируется ли открытие подобного офиса в Ираке?
- Это вопрос переговоров, деталей обсуждений. Ирак обратился к азербайджанским нефтяным специалистам, буровикам, инженерам с приглашением работать на нефтепромыслах Ирака.
- Много ли желающих поехать?
- Не могу сказать, что много. Но одно отмечу, мы нуждаемся в опыте азербайджанских специалистов.
- Причиной малого числа желающих, возможно, является военное положение в Ираке.
- Конечно.
- Когда будет отменено военное положение?
- Поэтапно, постепенно. Первый этап заключается в том, что к концу текущего месяца силы США прекратят военные действия. Так, до конца августа американские военные не будут выполнять ни одного боевого задания. Второй этап – постепенный вывод оставшихся войск до конца 2011 года. В декабре 2011 года в Ираке не останется никаких военных подразделений США. Останется лишь формирование из 300-400 солдат, которые будут охранять посольство США.
- Как Вы расцениваете участие азербайджанских миротворцев в Ираке?
- Я выразил признательность азербайджанскому правительству за активное участие в освобождении Ирака. Это участие, начало которому было положено в 2003 году, укрепило отношения двух стран. А главное то, что иракцы по-особому относятся к азербайджанским военным. Причиной тому является как религиозный фактор, так и общность традиций и обычаев наших народов.
- После вывода американских войск азербайджанские миротворцы также покинут Ирак?
- Да, в конце 2011 года ни один иностранный солдат не будет находиться в Ираке. На самом деле сегодня защиту страны осуществляет иракская армия самостоятельно. Иностранные силы помогают по мере необходимости. Однако бои с террористами, их захват, изгнание ведут иракские силы безопасности.
- Иншаллах, иностранные военные силы покинут страну, и на земле Ирака восстановится мир и спокойствие.
- Иншаллах, Азербайджан тоже сможет восстановить свои территориальную целостность, вернет Нагорный Карабах, и выдворит оккупационные вооруженные силы со своей земли.
Эксклюзивное интервью АПА с новоназначенным послом Ирака в Азербайджане Гейдаром Шия Губейши Аль-Барраком
- Уважаемый посол, прежде всего, просим Вас рассказать о себе.
- Я нахожусь на государственной службе с 1990 года. После освобождения Ирака в 2003 году я вступил в Правительственный Совет. То был совет, организованный для управления страной после освобождения Ирака. Этот специальный совет определенное время руководил государственными делами, сотрудничая с американской администрацией. Совет состоял из 25 членов, у каждого из которых был один заместитель. Я был заместителем одного из членов этого совета. С лета 2004 года я начал работать в Министерстве иностранных дел, затем был назначен послом Ирака в Болгарии. В середине 2000-го года, после возвращения в Багдад, работал руководителем управления прессы и информации. Женат, имею двоих детей.
- Что Вы можете сказать об уровне и перспективах азербайджано-иракских связей?
- Наши страны исторически связаны друг с другом. Эти связи очень древние и опираются на столетия. Я могу дать отличную оценку уровню наших политических связей. Два братских государства ведут совместную работу и осуществляют политическую координацию на двустороннем уровне, в рамках Организации Исламская конференция, а на международном уровне – в рамках ООН. Ирак поддерживает инициативы, поднятые Азербайджаном на международном уровне. То же делает Азербайджан для Ирака. Сейчас мы думаем развивать другую область взаимных связей. Торговые и экономические аспекты усиливают политические отношения.
Однако существующие сегодня условия не способствуют расширению сотрудничества. Задержка с формированием иракского правительства также мешает этому. В прошлом месяце между двумя государствами должны были быть заключены важные соглашения в области сотрудничества. Однако то, что правительство Ирака не было сформировано, отсрочило подписание этих документов. Эти документы – важные соглашения в области торговли, культуры, образования. Добавим к этому работу, ведущуюся в связи с проектом открытия воздушного сообщения между Баку, Багдадом, Наджафом и Арбилем. Все это еще больше укрепит связи.
- Когда будет сформировано правительство?
- Все политические силы Ирака заинтересованы в формировании правительства. Никто не желает этой задержки. Надеемся, что в скором времени правительство будет сформировано.
- Ваше посольство выдает визы гражданам Азербайджана?
- Давно. С открытия посольства, согласно правилам, каждый гражданин Азербайджана имеет право обратиться в отдел консульства посольства и получить визу.
- И Азербайджан, и Ирак – нефтяные страны. На каком уровне сотрудничество в области энергетики?
- И раньше, и сейчас азербайджанские нефтяные специалисты совершают визиты в Ирак, содействуют разработке месторождений. Сотрудничество между Ираком и Азербайджаном в нефтяной области существует давно. Многие иракские нефтяные специалисты являются выпускниками Азербайджанской государственной нефтяной академии. Перспективы в этой области не ограничены. Обе стороны намерены укреплять, развивать этот сектор. Однако ощущается необходимость узаконить это сотрудничество соглашениями. В данном направлении ведется работа, надеюсь, по воле Аллаха, в ближайшей перспективе соответствующие соглашения будут подписаны.
- Австрия озвучила мысль о транспортировке по газопроводу «Набукко» азербайджанского и иракского газа. Каково отношение Ирака к этому вопросу?
- Есть такая идея. В настоящее время имеется стратегическая линия из Керкука в Джейхан. Газопровод «Набукко» также должен пройти через Джейхан. Есть идея объединить эти две трубы и направить в Европу. По этому вопросу иракская сторона должна принять политическое решение. Министерство нефти Ирака может сказать свое слово по этой теме. Между Азербайджаном, Ираком и Турцией должно быть заключено соглашение, определяющее расходы, объемы и пр.
- ГНКАР во многих странах открывает свои представительства. Планируется ли открытие подобного офиса в Ираке?
- Это вопрос переговоров, деталей обсуждений. Ирак обратился к азербайджанским нефтяным специалистам, буровикам, инженерам с приглашением работать на нефтепромыслах Ирака.
- Много ли желающих поехать?
- Не могу сказать, что много. Но одно отмечу, мы нуждаемся в опыте азербайджанских специалистов.
- Причиной малого числа желающих, возможно, является военное положение в Ираке.
- Конечно.
- Когда будет отменено военное положение?
- Поэтапно, постепенно. Первый этап заключается в том, что к концу текущего месяца силы США прекратят военные действия. Так, до конца августа американские военные не будут выполнять ни одного боевого задания. Второй этап – постепенный вывод оставшихся войск до конца 2011 года. В декабре 2011 года в Ираке не останется никаких военных подразделений США. Останется лишь формирование из 300-400 солдат, которые будут охранять посольство США.
- Как Вы расцениваете участие азербайджанских миротворцев в Ираке?
- Я выразил признательность азербайджанскому правительству за активное участие в освобождении Ирака. Это участие, начало которому было положено в 2003 году, укрепило отношения двух стран. А главное то, что иракцы по-особому относятся к азербайджанским военным. Причиной тому является как религиозный фактор, так и общность традиций и обычаев наших народов.
- После вывода американских войск азербайджанские миротворцы также покинут Ирак?
- Да, в конце 2011 года ни один иностранный солдат не будет находиться в Ираке. На самом деле сегодня защиту страны осуществляет иракская армия самостоятельно. Иностранные силы помогают по мере необходимости. Однако бои с террористами, их захват, изгнание ведут иракские силы безопасности.
- Иншаллах, иностранные военные силы покинут страну, и на земле Ирака восстановится мир и спокойствие.
- Иншаллах, Азербайджан тоже сможет восстановить свои территориальную целостность, вернет Нагорный Карабах, и выдворит оккупационные вооруженные силы со своей земли.
728
ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА
В Азербайджане назначен новый посол Турции
Глава МИД Армении обсудил мирные инициативы с представителем ЕС
Илия Куса: США совместно с Израилем будут наносить удары по Ирану - ИНТЕРВЬЮ
Алиев принял верительные грамоты новоназначенных послов-ФОТО
Алиев утвердил Положение о системе «Национальные пространственные данные»
В МИД сообщили об эвакуации Генконсульства Азербайджана в Лос-Анджелесе