Посольство Франции распространило сообщение в связи с выступлением Бернара Фасье в Ереване
16 марта 2010
18:42
Посольство Франции в Азербайджане распространило официальное сообщение по поводу выступления французского сопредседателя Минской группы ОБСЕ Бернара Фасье в Ереване.
В предоставленном АПА сообщении дипмиссии говорится: «Посол Бернар Фасье выступал перед представителями Парламентской Ассамблеи НАТО на французском языке и отвечал он на их вопросы на том же языке. Его слова синхронно переводились на несколько языков. Посол Фасье официально опроверг комментарии ряда армянских, а также азербайджанских журналистов по поводу его искаженных при переводе слов. Посол Фасье уже направил необходимые разъяснения органам власти обеих стран, и этот ответ их удовлетворил».
Напомним, что армянская пресса написала от имени Фасье следующее: «Если начнется война, Азербайджану не удастся победить, мне лично известно об отваге воинов Армении и Карабаха».
В предоставленном АПА сообщении дипмиссии говорится: «Посол Бернар Фасье выступал перед представителями Парламентской Ассамблеи НАТО на французском языке и отвечал он на их вопросы на том же языке. Его слова синхронно переводились на несколько языков. Посол Фасье официально опроверг комментарии ряда армянских, а также азербайджанских журналистов по поводу его искаженных при переводе слов. Посол Фасье уже направил необходимые разъяснения органам власти обеих стран, и этот ответ их удовлетворил».
Напомним, что армянская пресса написала от имени Фасье следующее: «Если начнется война, Азербайджану не удастся победить, мне лично известно об отваге воинов Армении и Карабаха».
656
ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА
Унитаз, как символ современной культуры Армении – ТОЧКА ЗРЕНИЯ
Хакан Фидан: Откроем границу с Арменией, в случае нормализации азербайджано-армянских отношений
Эльчин Амирбеков провел важные переговоры в США
Завтра истекает срок подачи в ОИК документов для регистрации кандидатов в депутаты
Наблюдательная миссия ОБСЕ начнет работу в Азербайджане с завтрашнего дня
Алиев внес изменения в состав Межведомственной комиссии по охране гостайны