СМИ: Трамп не считает серьезным инцидентом сбивание вертолета ВВС США Ираном

Посол Азербайджана обсудил с замглавы МИД РФ двусторонние отношения

Азербайджанского вора в законе арестовали в России

В Дагестане потушили пожар на газопроводе

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Политика

Главная
Политика

«Мне не совсем понятно, почему армянский язык признан в Украине региональным»

11 августа 2012

12:03

Позавчера на нашем сайте была опубликована авторская статья корреспондента Vesti.Az «Армяне выбили азербайджанцев с киевского фронта, но виноваты не они…» (http://vesti.az/news/126478/D090D180D0BCD18FD0BDD0B5), в котором анализировались причины неудач азербайджанской диаспоры в Украине на фоне растущих успехов со стороны армян. Судя по количеству просмотров статьи, затронутая в ней тема вызвала большой читательский интерес. Редакция даже получила несколько писем от наших читателей, проживающих в Украине. Учитывая огромный интерес читательской аудитории к этой актуальной теме, мы решили продолжить обсуждение. Сегодня наш собеседник – активный член азербайджанской диаспоры Украины, председатель Совета национальных обществ Николаева, помощник депутата городского совета от Партии регионов Анар Ахундов.

- На этой неделе президент Украины Виктор Янукович подписал закон «Об основах государственной языковой политики», согласно которому, на территории страны гарантируется свободное использование региональных языков, к которым отнесены русский, белорусский, болгарский, армянский, гагаузский, идиш, крымско-татарский, молдавский, немецкий, новогреческий, польский, румынский, словацкий, венгерский, русинский, караимский и крымчацкий. Почему, на Ваш взгляд, об азербайджанском языке в этом законе ни слова?

- Да, я знаком с этим законом. Хочу обратить Ваше внимание на статью данного закона, в котором говорится, что региональным может быть признан язык национальных общин в регионах, где их численность составляет 10% и выше. Насколько мне известно, на территории Украины нет такого региона, где бы армяне составляли 10% или выше от общей численности населения. У нас, если говорить о компактном проживании, большинство составляет русское население. В Николаеве, например, численность населения составляет около 500 тысяч человек, из которых 96 000 – это граждане русской национальности. Соответственно, русский язык здесь признан региональным. Татарское население в Крыму составляет 32% от общей численности населения. Значит, и в Крыму татарский язык получает статус регионального.

Точно так же могу сказать, что в Украине нет ни одного региона, где азербайджанцы составляли бы 10% от общей численности населения. Поэтому, мне не совсем понятно, почему армянский язык признан в Украине региональным.

- Даже поверхностный анализ показывает, что Союз армян Украины намного более активен в общественно-политической жизни Украины, чем Конгресс азербайджанцев Украины. Чем вызвана подобная пассивность азербайджанцев Украины?

- Если рассуждать о работе диаспоры, то в Совете национальных обществ Николаевской области представлены 15 диаспор, и азербайджанская диаспора здесь самая активная. Мы одна из немногих диаспор, которая имеет свой класс по изучению азербайджанского языка, литературы, культуры. В сентябре при госуниверситете будет открыт Центр азербайджанской культуры и языка.

Я наблюдаю за общей ситуацией в Украине и могу сказать, что между азербайджанцами здесь существует очень большая разобщенность. А посмотрите, что делают другие диаспоры. Возьмем, например, посольство Греции, так оно полностью оплачивает функционирование подобного класса в Николаеве, обеспечивает его учебными пособиями. То же самое делает посольство Грузии для своего класса. У нас в Николаеве функционирует Культурно-образовательное общество имени Гейдара Алиева, которое возглавляет Юнус Алиев. Так он со своего кармана выдает зарплату преподавателю в азербайджанском классе.

Возьмите в качестве примера немцев. В прошлом году при поддержке ФРГ в Киеве был снят фильм об этнических немцах, проживающих в Николаевской области. Так неужели наши не могут сделать этого? Я могу привести вам сотни других примеров активности других диаспор на фоне пассивности азербайджанцев.

- Скоро в Украине выборы в Верховную Раду. Баллотируется ли кто-то из проживающих в Украине азербайджанцев в высший законодательный орган этой страны?

- Насколько мне известно, ни один азербайджанец пока не выдвинул свою кандидатуру на предстоящих парламентских выборах. К моему великому сожалению.

Мне сложно сказать, почему у нас нет такой же, как у армян, политической активности. На мой взгляд, для того, чтобы представитель диаспоры мог представлять свой народ в парламенте, необходима поддержка со стороны посольства, которое должно проводить среди азербайджанцев Украины разъяснительную работу. Нужно объяснить людям, зачем это вообще надо. Но ничего подобного мы не видим.

- Но хотя бы одну газету или информационное агентство азербайджанцы могли бы создать в Украине? Или, помимо единства, у наших там и денег нет?

- С деньгами у азербайджанцев в Украине как раз все нормально. Среди азербайджанцев Украины много состоятельных людей. Просто нет сильной организации, которая смогла бы этим важным вопросом заняться.

- А как же Конгресс азербайджанцев Украины?

- Это не такая уж и сильная организация. Опять же, мне сложно судить по всей Украине, я сужу лишь по Николаеву. Здесь представительство конгресса практически не работает.

Ну что может предпринять молодой, не имеющий должного авторитета и возможностей Хикмет Джавадов, возглавивший недавно Конгресс азербайджанцев Украины?

- Если бы сейчас стоял вопрос выдвижения кандидатов на пост главы Конгресса азербайджанцев Украины, кого бы Вы предложили? Мне, например, кажется, что самой оптимальной фигурой на этом посту был бы глава азербайджанской диаспоры Крыма Рагим Гумбатов…

- Я не знаком с Рагимом Гумбатовым лично. Но я знаю, что это деятельный, активный и грамотный член диаспоры. Мне кажется, это была бы довольно интересная кандидатура на пост главы КАУ.

Бахрам Батыев