Сайт лондонской Олимпиады «передал» Баку России

Сайт лондонской Олимпиады «передал»   Баку   России
26 июля 2012
# 18:36
Англичане продемонстрировали слабое знание истории и географии. Как передает Vesti.Az, во всяком случае такой вывод напрашивается из информации, распространенной на сайте Олимпиады - london2012.com.

Так, в персональных данных российского боксера, этнического армянина Давида Айрапетяна в графе «место и дата рождения» указано, что он родился в Баку в 1983 году. Однако ошибка состоит в то, что они причислили Баку к России, тогда, как должны были в скобке указать (Azerbaijan, USSR).

Точно также в биографии члена сборной России по боксу Миши Алояна при указании его места и даты рождения (1988 год) сайт назвал Армению регионом России (Armenia Region (RUS)).
Кроме того, допущены ошибки в биографии украинских спортсменов, в связи с чем Национальный олимпийский комитет Украины потребовал от организаторов Игр исправить их.

В частности, в биографии Татьяны Базюк, которая примет участие в соревнованиях по парусному спорту, указано место рождения - Луцк (Россия). На самом же деле Луцк находится в Украине.
Накануне с аналогичным заявлением выступил грузинский олимпийский комитет, обративший внимание на биографии двух атлетов, родившихся в Абхазии и Южной Осетии.

Речь идет о борцах вольного стиля Бесике Кудухове и Денисе Царгуше. В биографии первого местом рождения указана "Южная Осетия, Россия" (Южная Осетия де-юро – Грузия, де факто- Россия), а в биографии второго - "Гудаута (Абхазия, Россия), которая точна также оккупирована Россией.

Такая оплошность со стороны англичан, обычно славящихся своим педантизмом и дотошностью во всем, тем более удивительна. И как могло такое произойти при том, что Англия признает территориальную целостность Грузии. Впрочем, в МИД Грузии воздерживаются от комментариев на эту тему.

Со своей стороны, мы надеемся, что никакого политического подтекста в этих ошибках нет. Скорее всего, англичане извлекут урок из собственных недочетов, и в скорейшем времени исправят эту досадную ошибку.

Рамелла Ибрагимхалилова
# 7129
# ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА