Британия договорилась с США об инвестициях в свои технологии на $42 млрд

В Грузии раскрыта крупная схема отмывания денег

Британия не хочет вводить вторичные санкции против Индии

Французский музей естественной истории ограбили на €600 тыс.

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Культура

Главная
Культура

69 лет назад родился известный бакинский поэт и переводчик

7 ноября 2015

14:33

Сегодня 69-я годовщина со дня рождения известного бакинского поэта и переводчика Дмитрия Дадашидзе.

Он родился в Баку, здесь прошли его детство и юность. В 1975 году окончил Московский Литературный институт им. А.М. Горького, и затем аспирантуру в семинаре Льва Озерова. В 1997 году, вместе с супругой, Дмитрий Дадашидзе выехал на постоянное жительство в Ганновер ( Германия), где едва справлялся с ностальгией по родине.

Прибыв в Германию, он приступил к работе над созданием Антологии современной азербайджанской лирики на русском языке, которую впоследствии назвал «О Хазар! это таинство слова». В антологию вошли его переводы на русский язык азербайджанских поэтов Фикрета Годжи, Мамеда Араза, Идаята, Сабира Рустамханлы, Медины Гюльгюн и многих других.

Поэт был членом Союза писателей Азербайджана, Союза русских писателей Германии, создателем бакинского литературно-поэтического кружка «Хазар», из которого вышел не один будущий поэт, и литературной студии при Толстовском обществе ФРГ.

Дмитрий Дадашидзе покинул мир 16 апреля 2010 года на 64-м году жизни в городе Ганновер, в тоске по родному городу.

Он питал к родному городу Баку большую любовь, и его последние стихи были посвящены Ему, столице его души городу Баку.

Вот она, лебединая песня поэта Дмитрия Дадашидзе о Баку

НОСТАЛЬГИЯ

Мне голос был, он звал утешно.

Все повторял: - Иди сюда,

Вернись в тот город, где надежда,

Где сжились свет и темнота.

В тот город, что ночами снится,

Где с каждым камнем был на ты.

О, мой Баку! Моя столица

Любви, поэзии, мечты…