Российско-украинская война Ближний Восток, Иран, Турция, Израиль, Палестина, Йемен, Новости Азербайджана Южный Кавказ, Грузия, Армения, Азербайджан Новости России и СНГ Новости Европы и США Цены на нефть, экономика мира, торговая война 17-й саммит ОЭС в Ханкенди
#

Рютте: Россия за три месяца производит больше боеприпасов, чем НАТО за год

 #

СМИ: США выступят гарантом прекращения огня в секторе Газа

 #

Оззи Осборн дал прощальный концерт

 #

"Реал" сыграет с ПСЖ в полуфинале клубного ЧМ по футболу
Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

# #

Культура

Популярный мультфильм перевели на азербайджанский язык

Популярный мультфильм перевели на азербайджанский язык
11 мая 2018
# 11:41

 «CinemaPlus» приступил к показу анимационного фильма «Qa-Qa-Qaz» производства Китая и США с профессиональным азербайджанским дубляжом, подготовленным на студии Cinemazadeh, передает Vesti.Az.

Анимационный фильм дублировали Алихан Раджабов, Кямаля Пириева, Ислам Мехралиев, Эльшан Рустамов, Мушфиг Мирзоев, Вюсал Гаджигадир, Кямран Агабалаев, Хатаи Али, Ровшан Мамедли, Саид Низами, Эльман Рафиев и Земфира Абдулсамедова.

Главный редактор дубляжа - Хатаи Али, режиссер - Ровшан Мамедли, звукорежиссер - Азад Велиев, звукооператор - Орхан Агаларов, переводчик - Хумар Гулузаде, пост-продакшн супервайзер - Вюгар Исламзаде, главный продюсер - Джафар Ахундзаде.

Режиссером семейного анимационного фильма является Крис Дженкинс.

# 3077
avatar

Vesti.az

# ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА
Создатель «Игры в кальмара» объяснил, почему отказался от хэппи-энда
# 16:22
# 4 июля 2025

Создатель «Игры в кальмара» объяснил, почему отказался от хэппи-энда
Пестрая палитра прессы: 150 лет «Экинчи» и нефтяного наследия Азербайджана-ФОТО
# 10:41
# 4 июля 2025

Пестрая палитра прессы: 150 лет «Экинчи» и нефтяного наследия Азербайджана-ФОТО
Римские каникулы Аль Пачино: актер в объятиях молодой журналистки
# 17:38
# 3 июля 2025

Римские каникулы Аль Пачино: актер в объятиях молодой журналистки
Кабмин расширил список охраняемых государством памятников истории и культуры
# 17:13
# 3 июля 2025

Кабмин расширил список охраняемых государством памятников истории и культуры
Белла Рэмси сыграет главную роль в мрачной комедии «Майя»
# 16:44
# 2 июля 2025

Белла Рэмси сыграет главную роль в мрачной комедии «Майя»
Финал «Игры в кальмара» побил рекорд Netflix за три дня-ВИДЕО
# 13:02
# 2 июля 2025

Финал «Игры в кальмара» побил рекорд Netflix за три дня-ВИДЕО