США предоставят Украине лицензию на производство систем "Patriot"

Галибаф: Ормузский пролив будет открыт только на условиях, которые определит Иран

CENTCOM: Армия США провела дополнительную атаку против Ирана

Иран нанёс удары по базам армии США в Кувейте и Бахрейне

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Культура

Главная
Культура

Жан Пьер де Вельер: «Больше всего меня впечатлила сила слова в Азербайджане»

12 сентября 2012

15:22

Об этом Vesti.Az сообщили режиссеры фильма Стефан Бергенью и Жан Пьер де Вельер.

«Депардье по пути следования Александра Дюма в Азербайджане» - такова идея документального фильма.

«Изначально хотели снять художественный фильм, но остановились все-таки на том, что это будет документальное кино. Мы побывали в Губе, Шеки, Шемахе. Сегодня мы в Баку. По пути следования Дюма Депардье встречает азербайджанцев, которые рассказывают ему о своей жизни и в целом у зрителя должно сложиться впечатление об Азербайджане. Жерару близок образ Дюма. Депардье уже играл Дюма в фильме. Депардье сам очень заинтересован в этом фильме», - говорит Стефан Бергенью.

На вопрос: «то есть таким образом Ж.Депардье хочет рассказать европейцам об Азербайджане?», режиссер ответил «вы правы, такая цель тоже преследуется».

«Дюма побывал в Азербайджане в 1858 году и затем издал книгу путевых заметок "Путешествие Дюма на Кавказ". С тех пор прошло 150 лет, но ничего не изменилось в том плане, что атмосфера в Азербайджане осталась прежней. Мы хотим представить прошлое Азербайджана в контексте настоящего, потому что все, что писал в своей книге Дюма, имеет место быть», - заявил другой режиссер Жан Пьер де Вельер.

Жан Пьер де Вельер особенно отметил, что больше всего его впечатлила сила слова на Кавказе, в частности в Азербайджане. «Сказал, значит сделал. Еще впечатлило дружелюбное отношение между этносами».

Бергенью сообщил также, что съемки фильма завершатся в начале следующего года.

Между тем, сегодня фрагмент фильма, который по имеющейся информации, будет длиться час, снимался в Jazz-центре. Сюда был приглашен азербайджанский пианист Эмиль Афрасияб.

Сценарий таков, что пианист импровизирует на рояле, а Дюма (Жерар Депардье) со своим другом Бонэ входят тихо в клуб и садятся за столик. Известный француз слушает пианиста, затаив дыхание, а когда тот прекращает играть, приглашает его за свой столик.

Жерар: Я очень впечатлен декорациями Jazz-центра. У тебя классическое музыкальное образование?

Эмиль: Да, я окончил Бакинскую музыкальную школу.

Жерар: Да, а как ты начал играть джаз?

Эмиль: Если человек талантлив, то он талантлив во всем. Для меня нет преград в музыке.

Жерар: Ты Баха играл, как джаз. Как тебе это удается? И переход такой плавный…

Эмиль: Вы актер, а так тонко чувствуете музыку.

Жерар: Я выбрал актерское мастерство, потому что нашел музыку в словах, стихах, тексте. Я получаю удовольствие оттого, что играю. Как ты думаешь, когда сюда приехал Дюма, какая музыка была в Азербайджане?

Эмиль: В Азербайджане много классических музыкальных произведений. Но мугам - это что-то особенное.

Жерар: Как давно азербайджанцы любят джаз?

Эмиль: Еще с советских времен. В 60-ые джаз был очень популярен в Баку, несмотря на то, что не приветствовался властями.

Жерар: Ты бы мог мне наиграть что-нибудь, чтобы я почувствовал вашу музыку.

Эмиль: Да, с удовольствием…

После очередного исполнения на рояле, звезда мирового кино предложил пианисту: «Я хочу, чтобы ты сыграл в моем фильме. В нем ты будешь свободно импровизировать…».

Рамелла Ибрагимхалилова