Трамп заранее распорядился нанести массированный удар по Ирану в случае своего убийства

Конгресс заявил о достижении соглашения с Белым домом по вопросу ужесточения санкций против России

Пакистан готов продолжить посреднические усилия в урегулировании конфликта между Ираном и США

Чехия выделила 6,5 млн долларов на программу PURL для Украины

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Культура

Главная
Культура

«Нет, то есть да» - это конфликт таланта с бездарностью»

3 марта 2012

14:24

Ровно год назад, когда я был солдатом Вооруженных Сил Азербайджана, моя собеседница отправила мне бандеролью книгу со странным на первый взгляд названием «Нет, то есть да». Книга заставила нас – восьмерых солдат, защищающих азербайджанские позиции, позабыть о своих трудностях и сутками не забывать о героях книги, об их судьбах и переживаниях.

Рассказом «Папе» моя собеседница от имени Карабаха адресовала письмо азербайджанской молодежи, и вся молодежь, единым строем, должна ответить на него. Рассказы «Мечта», «Город с женским лицом» (рассказ шушинки), «Шуша», «Навстречу прошлому» - это боль, свежий взгляд на наше мировоззрение и вечное противостояние – «Нет, то есть да»…

Как писала моя опытная коллега Галина Микеладзе, «ознакомившись лишь с ее книгой позволяю себе сказать, что она много знает, много работает, многое открыла сама, овладев навыками психолога, и потому, с уважением обращая плоды своих трудов к окружающим, так свободно ориентируется в жизненном материале и в писательском ремесле, встречая ответную благодарность читателей».

Пожалуй, раскроем карты. В блиц-интервью Vesti.Az талантливая писательница Гюнель Анаргызы рассказала о своей книге «Нет, то есть да».

- «Нет, то есть да» на сцене театра «Ибрус». Интересно и немного удивительно…

- Я написала эту пьесу несколько лет назад, специально для театра «Ибрус» и двух актеров – народного артиста Азербайджана Фахраддина Манафова и заслуженной артистки Азербайджана Мехрибан Зеки. Но по определенным причинам Фахраддин муаллим не смог принять участие в спектакле, но он очень помог нам в постановке спектакля своими ценными советами.

В пьесе получили роль Мехрибан Зеки и молодой актер Заур Шафиев, а режиссером стал Пюнхан Гасанлы. Мы планировали сначала сделать классическую театральную постановку, но потом режиссером было предложено сделать и фильм внутри спектакля. А поддержало нас Министерство молодежи и спорта Азербайджана. Особая благодарность руководству министерства за эту поддержку.

- А вы, как автор, довольны постановкой?

- Изменений было много. С некоторыми деталями я была изначально не согласна, но в итоге получилось так, что обе стороны остались довольны, и думаю, что пьеса получилась. Последнее слово, конечно же, за зрителем. Режиссер придумал интересный ход и провел необычную параллель с действиями на экране и на сцене. Конечно, такой прием в мировых театральных постановках используется давно, но думаю, для Азербайджана это новшество.

Неподготовленному зрителю пьеса может показаться немного странной, но через какое-то время все становится ясно.

- Гюнель, мне порой кажется, что в этой пьесе вы описали реальную жизнь творческих людей и сама эта пьеса – зеркало, где каждый из нас может узнать себя…

- Это пьеса о психологических моментах жизни двух творческих людей. Это некий конфликт творчества и нашей жизни, таланта с бездарностью.

- Но само название «Нет, то есть да»…

- (перебивая) Это вечный конфликт внутри человека. Иногда хочется сказать нет, а сердце говорит да. И это борьба, где можно и не найти себя, и не соответствовать реальности.

Вугар Гасанов