Российско-украинская война Ближний Восток, Иран, Турция, Израиль, Палестина, Йемен, Новости Азербайджана Южный Кавказ, Грузия, Армения, Азербайджан Новости России, СНГ, ЕАЭС, ОДКБ, Европа, США, Великобритания, Украина, Запад, Цены на нефть, экономика мира, торговая война, биткойн, Индия, Китай, Япония, Юго-Восточная Азия, Пакистан, ОТГ, страны Центральной Азии, тюркский мир, Турция,
#

Пезешкиан пригласил телеведущую из США в Иран

 #

ЦИК Молдовы заявил о лидерстве партии Санду

 #

В Гяндже прошла церемония открытия III Игр СНГ-ОБНОВЛЕНО - ВИДЕО

 #

В Мичигане мужчина поджег церковь и расстрелял прихожан
Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

# #

Культура

Популярный мультфильм перевели на азербайджанский язык

Популярный мультфильм перевели на азербайджанский язык
11 мая 2018
# 11:41

 «CinemaPlus» приступил к показу анимационного фильма «Qa-Qa-Qaz» производства Китая и США с профессиональным азербайджанским дубляжом, подготовленным на студии Cinemazadeh, передает Vesti.Az.

Анимационный фильм дублировали Алихан Раджабов, Кямаля Пириева, Ислам Мехралиев, Эльшан Рустамов, Мушфиг Мирзоев, Вюсал Гаджигадир, Кямран Агабалаев, Хатаи Али, Ровшан Мамедли, Саид Низами, Эльман Рафиев и Земфира Абдулсамедова.

Главный редактор дубляжа - Хатаи Али, режиссер - Ровшан Мамедли, звукорежиссер - Азад Велиев, звукооператор - Орхан Агаларов, переводчик - Хумар Гулузаде, пост-продакшн супервайзер - Вюгар Исламзаде, главный продюсер - Джафар Ахундзаде.

Режиссером семейного анимационного фильма является Крис Дженкинс.

# 3173
avatar

Vesti.az

# ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА
В Мюнхене открылась фотовыставка посвященная жертвам мин в Азербайджане-ФОТОСЕССИЯ
# 12:32
# 27 сентября 2025

В Мюнхене открылась фотовыставка посвященная жертвам мин в Азербайджане-ФОТОСЕССИЯ
Трейлер третьего “Аватара” раскрывает новые тайны Пандоры-ВИДЕО
# 17:13
# 26 сентября 2025

Трейлер третьего “Аватара” раскрывает новые тайны Пандоры-ВИДЕО
Фархад Бадалбейли предложил снять фильм-оперу «Лейли и Меджнун»
# 14:44
# 26 сентября 2025

Фархад Бадалбейли предложил снять фильм-оперу «Лейли и Меджнун»
Названы критерии отбора актера на роль нового Джеймса Бонда
# 17:06
# 25 сентября 2025

Названы критерии отбора актера на роль нового Джеймса Бонда
Ильхама Гасымова дебютирует в театре в постановке «Портрет Дориана Грея»
# 15:13
# 24 сентября 2025

Ильхама Гасымова дебютирует в театре в постановке «Портрет Дориана Грея»
Клаудия Кардинале
# 07:26
# 24 сентября 2025

Умерла актриса Клаудия Кардинале