"В прошлом году доля Азербайджана в товарообороте Германии со странами Южного Кавказа составила 71%" - ИНТЕРВЬЮ
Интервью чрезвычайного и полномочного посла Азербайджанской Республики в Германии Рамина Гасанова агентству АПА:
- На каком уровне сегодняшние отношения между Азербайджаном и Германией?
- Между Азербайджаном и Германией есть тесные отношения во всех сферах, и эти отношения постоянно развиваются по восходящей. Между двумя странами на самом высоком уровне идет интенсивный политический диалог. Между политическими лидерами часто проводятся встречи, осуществляются взаимные визиты. Президент Азербайджана Ильхам Алиев в последние годы по приглашению госпожи канцлера неоднократно посещал Берлин, а также Мюнхенскую конференцию по безопасности. Известно, что в прошлом году также состоялся первый визит федерального канцлера Германии в Азербайджан, который дал новую динамику развитию отношений между нашими странами.
Отмеченный мною интенсивный политический диалог распространяется и на межпарламентское сотрудничество. Между Милли Меджлисом Азербайджана и Бундестагом Германии существуют деловые отношения, депутаты успешно сотрудничают как в двустороннем порядке, так и в рамках международных парламентских ассамблей.
Ярким примером сотрудничества является создание Бакинской парламентской платформы 12 июня с участием президента Парламентской ассамблеи ОБСЕ совместно с депутатами Турции и Германии, а также тем, что Бундестаг представлен на уровне вице-президента на Бакинской конференции. В текущем году помимо визита вице-президента Бундестага Томаса Оппермана состоялись визиты в нашу страну председателя и заместителей председателя парламентской группы Германия-Южный Кавказ, а также других депутатов Бундестага.
В то же время отрадно, что в этом году председатель Милли меджлиса Азербайджана впервые посетил Германию, 8-10 сентября Огтай Асадов с большой делегацией посетил Германию, провел плодотворные встречи с президентом Бундестага Вольфгангом Шойбле и другими руководящими должностными немецкими парламентариями.
Динамично развивается сотрудничество и в экономической сфере. Визит в нашу страну канцлера Германии госпожи Ангелы Меркель заложил хорошую основу для диверсификации и расширения сотрудничества в экономической сфере. Как известно, в ходе визита состоялась встреча с бизнесменами обеих стран с участием канцлера и президента Ильхама Алиева.
В ноябре прошлого года в Берлине состоялся 1-й азербайджано-германский бизнес-диалог, в январе этого года нашу страну посетил Государственный секретарь Министерства экономики и энергетики Германии Томас Барайсс и состоялось очередное заседание азербайджано-германской рабочей группы высокого уровня по инвестициям. В результате указанных взаимных визитов и встреч появились новые идеи и заложена основа ряда совместных проектов.
Также между нашими странами существуют хорошие связи в гуманитарной сфере - в науке, образовании, культуре, спорте и других сферах. Только по госпрограмме образования Азербайджана за рубежом в Германии получили образование или обучаются около 800 молодых азербайджанцев. Немецкий язык в Азербайджане очень популярен.
Недавное открытие Центра Гете в Баку стало знаменательным событием в деле обучения немецкому языку. В престижном Берлинском университете имени Гумбольдта действует кафедра истории Азербайджана. Проводятся совместные проекты, выставки деятелей искусств двух стран. Музыканты из обеих стран с удовольствием принимают участие в фестивалях в Азербайджане и Германии.
В целом, интенсивные контакты и гуманитарные связи, характеризующиеся тесным сотрудничеством, свидетельствуют о тесных межобщественных связях двух стран. Это в свою очередь опирается наряду с государственной политикой Азербайджана и Германии, опирающейся на взаимные интересы, на 200-летнюю общую историю наших народов.
Как известно, Азербайджан был любимой Родиной для немцев, эмигрировавших в нашу страну в 19-м веке, и они встретили здесь высокое гостеприимство и толерантность.
Германское наследие в нашей стране сегодня защищено и пропагандируется на государственном уровне. Распоряжением Президента Ильхама Алиева 200-летний юбилей создания в Азербайджане германских поселений был отмечен в обеих странах на высоком уровне.
Совместная история создает прочную базу для тесных связей между нашими государствами и вовсе не случайно, что сотрудничество с Германией после восстановления нашей независимости стало одним из направлений, которому азербайджанская дипломатия уделяет особое внимание.
То, что Азербайджан проводит независимую политику в регионе, открывает регион для мирового рынка, успешно сотрудничает с крупнейшими энергетическими компаниями мира, завоевывает доверие стран мира и играет ключевую роль в создании региональной инфраструктуры для международного сотрудничества – все это являются факторами, обусловливающими интерес Германии к связям с нашей страной.
Естественно, одним из тем, стоящих в центре повестки дня отношений между двумя государствами, является армяно-азербайджанский, нагорно-карабахский конфликт. Мы высоко ценим поддержку Германии территориальной целостности Азербайджана. Эта страна как член Минской группы выступает за мирное решение конфликта. Официальные лица Германии неоднократно заявляли о готовности внести вклад в создание благоприятной переговорной среды между сторонами конфликта.
Мы ожидаем, что Германия будет более активна в разрешении конфликта, продолжит усилия по защите норм и принципов международного права и с этой целью, используя возможности, окажет влияние на оккупанта-Армению, чтобы она заняла конструктивную позицию в урегулировании конфликта.
- Как вы оцениваете экономические отношения? В какой сфере обе страны проявляют интерес к взаимным инвестициям больше всего? Крупнейший торговый партнер Азербайджана – ЕС является крупнейшим экспортно-импортным рынком Азербайджана. Какова доля Германии здесь, как одной из ведущих стран-членов ЕС?
- Как я уже сказал, азербайджано-немецкие торгово-экономические связи являются одной из динамически развивающихся областей сотрудничества и в последние годы здесь наблюдается особый подъем. Взаимные визиты, осуществляемые между двумя странами на самом высоком уровне, а также бизнес-форумы и экспортные миссии, организованные в Германии с целью использования бизнес-потенциала Азербайджана, продвижения бренда «Made in Azerbaijan» и концепции «Make in Azerbaijan» служат еще большему расширению двусторонних торгово-экономических связей.
В 2011 году была учреждена Рабочая группа высокого ранга Азербайджан-Германия по торговле и инвестициям. На сегодняшний день проведено 8 заседаний Рабочей группы. С 2012 года в Азербайджане функционирует Внешнеторговая палата Германия-Азербайджан. Это вторая внешнеторговая палата Германии в СНГ после Москвы, она насчитывает около 200 членов с обеих сторон. В Германии около 160 физических лиц, занимающихся предпринимательством и являющихся гражданами Азербайджана, а также юридических лиц, учредителями которых являются азербайджанские резиденты.
В 1995-2019 годах в Азербайджан было вложено германских инвестиций на сумму более 610 миллионов долларов США, примерно 96% которых приходятся на долю ненефтяного сектора. За это же время в Германию были вложены азербайджанские инвестиции на сумму 2.8 млрд. долларов США.
Доля Азербайджана в торговом обороте Германии со странами Южного Кавказа в 2018 году составила 71% (примерно 1,9 млрд. евро). В свою очередь, Германия стала 4-м самым важным торговым партнером Азербайджана. В 2018 году Азербайджан занял 8-е место среди стран, обеспечивающих Германию сырой нефтью. В то же время, Германия поддерживает Южный газовый коридор, вносящий вклад в энергобезопасность Евросоюза и считает Азербайджан надежным партнером для продолжительного сотрудничества. Германская компания «Uniper» будет приобретать ежегодно для продажи на европейских рынках примерно 1.5 млрд. кубометров природного газа с месторождения «Шахдениз-2».
По статистике 2018 года, по сравнению с предыдущим годом двусторонний торговый оборот увеличился примерно на 40%, и это произошло главным образом за счет ненефтяного сектора. Вообще, Азербайджан придает особое значение сотрудничеству с Германией, как с одной из важных мировых экономических сил в области векторизации своей экономики. Азербайджан считает Германию стратегическим рынком для экспорта своей ненефтяной продукции и в этом плане из Азербайджана в Германию экспортируются различные сельскохозяйственные и продовольственные продукты высокого качества.
Азербайджан заинтересован в изучении передового опыта Германии в области высоких технологий, креативной промышленности и инновации, а также в импорте научной, инновационной, интеллектуальной собственности, технологической продукции из Германии. С учетом того, что Германия является популярной страной с точки зрения путешествий и рабочих поездок, азербайджанские инвесторы могут рассмотреть возможность вложения инвестиций в сферу гостиничного, ресторанного бизнеса и в другие сферы услуг, а также в строительство и перевозки.
Германская сторона видит экономические возможности Азербайджана, проявляет большой интерес к углублению экономического сотрудничества между двумя странами и высоко оценивает нынешний потенциал в этом плане. Официальные лица Германии всегда говорят о том, что Азербайджан является самым важным экономическим партнером Германии на Южном Кавказе.
- Ожидаются ли в этом году визиты наподобие прошлогоднего визита канцлера Германии Ангелы Меркель в Азербайджан?
- После визита федерального канцлера состоялся ряд других взаимных визитов высокого уровня. Эти визиты были осуществлены как на уровне правительственных организаций, так и на уровне парламентов. Состоялся очередной раунд политических консультаций между министерствами иностранных дел. Кроме того, для участия в проведенной в Баку 43-й сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО в нашей стране побывал премьер-министр Федеральной земли Саксония (Германия) Михаэль Кречмер.
Естественно, с учетом динамики развития отношений, постоянно осуществляются новые визиты и на данный момент только с азербайджанской стороны проводится работа над разработкой нескольких визитов высокого уровня. Когда придет время, об этих визитах будет сообщено общественности.
- Почему Германия является одной из стран, в которую наиболее часто уезжают азербайджанские мигранты? Как посольство налаживает контакт с ними?
- Вообще, Германия находится в центре международных миграционных процессов. Германия входит в первую «20-ку» стран мира с самой сильной экономикой, обладает сильной системой образования и здравоохранения, а также ведущей промышленностью. Естественно, из-за этих факторов многие люди, стремящиеся получить лучшее образование, более перспективную работу или ищущие новые вызовы уезжают именно в Германию. С другой стороны, иногда миграция бывает связана исключительно с личными мотивами. Это субъективный выбор каждого человека и миграцию нужно воспринимать как обычное явление в глобальном мире.
Уезжающие в Германию азербайджанцы руководствуются теми же мотивами, что и представители других стран. Увеличение числа наших граждан, проживающих в одной из авторитетных стран мира и Европы, является положительным моментом в деле признании нашей страны и предоставления в мире правдивой информации об Азербайджане. Независимо от этих политических взглядов, возраста и профессии наши соотечественники, проживающие в Германии, являются нашей диаспорой и мы заинтересованы в том, чтобы они хорошо жили, работали там где хотят, занимали высокие должности, проявляли активность в политической, общественной, научной и культурной сферах деятельности.
В этом контексте хочу отметить, что в последние годы часть миграционного потока из Азербайджана в Германию составили люди, которые получили тут высшее образование, защитили докторскую работу, либо те, кто приехал работать специалистом. Разумеется, для посольства Азербайджана очень важно поддерживать связь с проживающими за рубежом соотечественниками, сотрудничать с ними, поощрять их.
Это также составная часть государственной политики по работе с диаспорой, заложенной общенациональным лидером Гейдаром Алиевым. У нас есть сотрудник, ответственный за отношения с диаспорой в посольстве. Мы, конечно, тесно сотрудничаем с Государственным комитетом по работе с диаспорой Азербайджанской Республики. Во время наших визитов в различные регионы Германии мы стараемся проводить встречи и с представителями диаспоры, в том числе с нашей молодежью, обучающейся в этих регионах, отвечать на интересующие их вопросы, рассматривать другие. Кроме того, наши соотечественники в Германии широко пользуются консульскими услугами нашего посольства.
- В доведении справедливой позиции страны помимо посольства, большую роль играет и диаспора. Как Вы будучи послом, оцениваете деятельность азербайджанской диаспоры в Германии? Как обе структуры координируют деятельность?
- Разумеется, наряду с существованием диаспоры, главным вопросом для нас является ее организованная деятельность. Германия входит в число стран, где много наших диаспорских организаций. Но связь между ними и повышение эффективности их деятельности также является важным вопросом. В 2018 году в Берлине был учрежден Координационный Совет азербайджанцев Германии, и основная работа по координации диаспорских организаций осуществляется посредством этой структуры. Координационный Совет также поддерживает деятельность диаспорских организаций и является мостом между азербайджанской диаспорой в Германии и Госкомитетом по работе с диаспорой. Наше посольство поддерживает работу Координационного Совета.
Кроме того, наше посольство всегда открыто в индивидуальном порядке к сотрудничеству с молодыми соотечественниками, проживающими в Германии и получающими образование. Мы всегда прилагаем усилия для того, чтобы наши активные соотечественники принимали участие в мероприятиях посольства, были с нами на связи.
Мы считаем очень важной научную, политическую и общественную деятельность представителей диаспоры для информирования о реалиях Азербайджана, и с удовольствием обсуждаем идеи об этом. Но, естественно, организация деятельности и крепкие связи диаспоры для блага Азербайджана, прежде всего, зависят от членов диаспоры. Для успешной деятельности диаспоры требуются добрая воля, интеллектуальный уровень и навыки. При наличии этого сотрудничество с посольством и другими государственными структурами дает еще больший эффект.
- Насколько привлекателен Азербайджан для германских туристов? Наблюдается ли увеличение числа посещающих Азербайджан? Какие мероприятия организуются для развития связей в сфере туризма?
- В 2018 году в Азербайджан прибыло около 18000 туристов из Германии, что примерно на 1000 человек больше, чем в предыдущем году. За первые 4 месяца 2019 года Азербайджан посетили около 5000 германских туристов. Как видно, число германских туристов, приезжающих в нашу страну, растет с каждым годом. Если учесть агро-,эко-,этно-потенциал, а также медицинский, гастрономический и культурный потенциал страны, можно сказать, что есть большие возможности для увеличения потока туристов из Германии. С этой целью в Германии активно пропагандируется богатая культура и туристический потенциал нашей страны. Азербайджан принимает участие в таких престижных международных туристических выставках, как «ITB Berlin», «Domotex» и «IMEX».
В целом, следует отметить, что Германия славится своими престижными международными выставками в различных областях. Помимо туристических выставок, которые я отметил, здесь проводятся такие всемирно известные мероприятия, как «Международная Зеленая неделя», «Fruit Logistica», «Anuga», «ProWein», Франкфуртская книжная выставка. Мы постоянно участвуем в этих мероприятиях, и таким образом все больше пропагандируем нашу страну.
И, конечно же, проведение в нашей стране международных мероприятий высокого уровня, таких как Евровидение, Европейские игры, Формула 1, Финал Евролиги, вносит свой вклад в информировании об Азербайджане как стране, благоприятной для посещения - ведь немцы с энтузиазмом посещают различные страны. В то же время исторические связи между нашими народами и существующее и охраняемое в нашей стране немецкое наследие стимулируют интерес туристов из Германии к Азербайджану.
Учитывая это, мы прилагаем все усилия для того, чтобы рассказывать в Германии о 200-летней общей истории, о том, как немцы долгое время жили в Азербайджане в условиях толерантности, тесно участвовали в политической, экономической и культурной жизни страны, были депутатами в парламенте, основанном в 1918 году, о немце, который когда-то был председателем муниципалитета города Баку, а также о десятке исторических памятниках немецкой культуры в Баку и регионах.
Реализация проекта туристического маршрута Тбилиси-Баку, проходящего по историческим местам проживания немцев на Южном Кавказе, также создает хорошую базу для привлечения в Азербайджан большего числа туристов из Германии.
Vesti.az
В Центральном банке Азербайджана назвали причины роста спроса на доллары
ЦБА снизил учетную ставку
Цена на азербайджанскую нефть снизилась
ЦБА собирается объявить решение об учетной ставке
Установлены тарифы на парковочную зону Бакинского ЖД-вокзала
В 2024 году в Азербайджан из Казахстана будет завезено 160 тыс. тонн лука